metél oor Russies
metél
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
резать
[ ре́зать ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ 12 Nyolcnapos korában metéljenek körül nálatok minden fiút,+ nemzedékeitek szerint, mindenkit, aki a házadban születik, vagy akit áron vásároltatok meg idegentől, aki nem a te magodból való.
Ммм, а он оставлял тебе сообщение?jw2019 jw2019
Mintegy 14 évvel később Isten megparancsolta Ábrahámnak, hogy metélje körül magát és egész háznépét.
Да эти старые дуракиjw2019 jw2019
Értékelném, ha megígérné, miszerint nem metéli szét, a tetememet a halálom után, mivel nyilván nem szokott le erről a beteges viselkedéséről.
Ну хорошо.Что первое ты помнишь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 44 De ahol pénzen vett rabszolga van, ott metéld azt körül.
Так ты отдался шлюхе?jw2019 jw2019
Nem tudnál legalább egy kis metélt tésztát adni?
Так глупо.Томас Мёрфи, выходи!Literature Literature
Nem metélünk körül macskákat.
Это распоряжение по всей компанииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elég nehezen találtam meg az árust, de végül sikerült visszatérnem két gızölgı tál metélttel.
Когда мьl напали на вашу планету,..... все ваши войска со своей совершенной технологией...... смогли лишь девять минут сопротивляться нам,..... прежде чем погибнутьLiterature Literature
Az utolsó kacsának feltálalták az utolsóelőttit s ez ínyes falattá metélt társát változatlan étvággyal fellakmározta.
Перед тем как Черч попал в неприятности, он тренировал команду его сына и он упросил Бишопа стать их спонсоромLiterature Literature
De leginkább a nagyszámú metélt dákóval kellett megküzdenem.
Вы знаете, я девушка.Почему?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hagyma illata tartós volt, ami vicces megjegyzésre adott okot Hunter püspöknek: „Könnyű volt rájönni az úrvacsorai gyűlésen, ha valaki korábban hagymát metélt”38.
Воспоминания об учебе Алисы в колледжеLDS LDS
Sok metélt farkat láttál?
Теперь вы идентифицируете человека, который бил васOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 48 S ha egy jövevény ott lakik nálad mint jövevény, és meg akarja ünnepelni a pászkát Jehova tiszteletére, akkor metéljenek körül nála minden férfit.
Р АМ- это пройденный вариантjw2019 jw2019
13 Feltétlenül metéljenek körül minden férfit, aki házadban született, és akit pénzen vásároltál;+ és időtlen időkig tartó szövetség+ lesz szövetségem a testeteken.
Зачем ты приехал сюда?jw2019 jw2019
Te vén metélt.
И потом, у меня есть фотография, на которой она в # году, а её сын в униформе # годаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Ekkor Jehova így szólt Józsuéhoz: „Készíts magadnak kovakőből késeket, és újra, másodszor is metéld körül+ Izrael fiait.”
Даже близнецы, а их обычно никто не интересуетjw2019 jw2019
Látod, itt metéli körbe Greg-et.
Я просто присядуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vermicelli, nudli, metélt tészta
Нам надо только удалить рубецtmClass tmClass
* Megszabadulva a pogány tanításoktól és a hitehagyott tantételektől, a felkenteknek meg kell őrizniük a Jehova előtti tiszta állapotukat, de nem azáltal, hogy testileg körülmetélkednek, hanem azáltal, hogy a szívüket metélik körül (Jeremiás 31:33; Róma 2:25–29).
У Иванова есть определённые обязательстваjw2019 jw2019
Hogyan metéljük körül Dr. Goldstein szörnyének a fejét?
Пиздёныш даже не поздоровалсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.