Azt kell mondanom
Скажу сразу
mondanom kell oor Russies
mondanom kell
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
мне надо велеть
hu
(ezt) mondanom kell ?
ru
>надо велеть /> велеть
Eric, mondanom kell, hogy ne bámuld az unokatestvéredet?
Эрик, неужели мне надо велеть тебе не пялиться на свою кузину?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Mégis mondanom kell valami fontosat, Nathan.
Вы любите фиалки?- ОченьLiterature Literature
Figyelj, mielőtt... mielőtt leteszem, mondanom kell még valamit
Но пистолет был у Хамфризаopensubtitles2 opensubtitles2
Mondanom kell valamit.
Так ты отдался шлюхе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valamit mondanom kell.
Забудь о всех историях с призраками и готическими ловушкамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondd, amit mondanod kell.
Рафаэль хочет перезапустить все зановоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valamit mondanom kell neki.
И он очень слабOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondani kell, hogy a partizánok megtámadtak minket, és ez a háború vége lesz...
Ты когда- нибудь ужинала и смывалась?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondanom kell nekik valamit.
Разве унас в номере должны быть шприцы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondanom kell valamit.
И так тихо, как в гробуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondania kell valami mást, valami többet.
Как я говорил, Вы можете оказать услуги двум сторонамLiterature Literature
Attól tartok, mondania kell egy nevet, különben őrizetbe vetetem.
И все же поверьтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Mama, mondanom kell neked valamit.
Если быть честным, логистика- наша самая большая проблемаLiterature Literature
Valamit mondanom kell a csoportnak.
В моей системе программа занимает приблизительно #. #percnt; ресурсов CPU (зависит от состава файлаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menj oda és mondd, amit mondanod kell, aztán fuss.
Ну хорошо, это проблемаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondanom kell nektek valamit.
Они идут, чтобы увести меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor is mondanod kellet volna.
Крус велел этим дуракам держаться подальше от Мануэля, но они наплевали на Круса и они наплевали на меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondanom kell neked valamit, mielőtt lemegyünk hozzájuk.
Вы та женщина, с которой я говорил по телефону?Literature Literature
Mondanom kell valamit.
Надеюсь, они послушалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így aztán mondanod kell nekik valamit, amiben hiszel.
Я знаю, что Шоу написал " Святую Иоанну " в # годуLiterature Literature
Mondjon bármit, amit mondani kell.
Мой коллега, доктор УотсонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondanod kell valamit!
Чтобы выжить, длявас важна каждая пара рабочих рукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondanom kell nektek valamit.
Это не такая дрочильная игра, так ведь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondanom kell valamit, Farkas!
Почему ты так говоришь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondanom kell valamit.
Он потерял связь со всеми своими старыми друзьямиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondja amit mondania kell.
Мне нужно идтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7176 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.