morgolódás oor Russies
morgolódás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
озлобление
[ озлобле́ние ]
раздражение
[ раздраже́ние ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Csak a szokásos férfi morgolódás a kivételezésről.
Пробки были жуткие, еле доехалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerinted bölcs a fárasztó morgolódásod a lány előtt megbeszélni?
Вариантов- один:Код саморазрушенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tekintsék csak egy öreg ember morgolódásának.
Они преуспели в том, чтобы испортить делоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A morgolódással és panaszkodással kísért hosszútűrés azonban nem igazi hosszútűrés.
И я здесь с Вами, и мы пройдем через это вместеjw2019 jw2019
Szóval, hagyd abba ezt a morgolódást, és ne légy ilyen kemény Mannyval.
Нет, не на томографии!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mivel néhányan bálványimádókká lettek, mások paráznaságot követtek el, ismét mások próbára tették Jehovát morgolódásukkal és panaszkodásaikkal.
Вы довольно странный разносчик пиццыjw2019 jw2019
A teremben csöppet sem barátságos morgolódás hallatszott, de Bistervan keményen állta a sarat
Из задней в левую бочкуLiterature Literature
Azelőtt nem járt iskolába, de az idősebb fiúk morgolódása ellenére úgy vélte, a tanulás kedvére való dolog lesz.
Иногда трудно сказать.Что ты думаешьLiterature Literature
+ 9 Legyetek vendégszeretők egymáshoz, morgolódás nélkül.
Когда у меня приступы, я просто набрасываюсь на нихjw2019 jw2019
Hogy az adakozás valódi boldogságot jelentsen az adakozónak, morgolódás nélkül kell adni, nem kelletlenül vagy kényszerűségből.
Я ж сказал, причина вескаяjw2019 jw2019
A pókerparti előzménye az volt, hogy lecsillapítsuk a találkozót létrehozó morgolódást, és az informális találkozó segít feloldani... a titoktartáshoz szokott zárt ajkakat.
Ты в порядке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A morgolódás ugyan felkelti mások figyelmét, de az biztos, hogy a szívüket nem nyeri meg.
Майя, ты опоздаешьjw2019 jw2019
Tudod, az első fél óra, csak egy kis morgolódás a szomszédokról.
Из задней в левую бочкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hátuk mögötti morgolódás pedig elfogadhatatlan uram.
Мое произведение снова отверглиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 A ’zúgolódást, morgolódást, panaszkodást vagy morgást’ jelentő héber szó Izrael 40 éves pusztai vándorlásának eseményeivel kapcsolatban jelenik meg a Bibliában.
Итак, нам нужно разработать серию экспериментов с учетом эмоциональной гибкостиjw2019 jw2019
De felkészülve, időt hagyva a morgolódásra és arra, hogy igyanak egy kis bort... egy pillanatig sem tétováztak
Извини, Ромео, но ты умрешьLiterature Literature
Odahaza azonban beérte a morgolódással, s tüntetőleg bezárta az ezüstneműs fiókját, mihelyt Florent beállított.
Охранник в вестибюле наше слабое звеноLiterature Literature
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.