morgó oor Russies
morgó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
ворчун
[ ворчу́н ]
hu
A 7 törpe egyikének a neve is nőnemű alakja ворчу́нья женский род, разговорное Женск. к сущ.: ворчун.
ru
ворчу́н мужской род, разговорное Тот, кто имеет --- обыкновение ворчать (1); брюзга -------------- «Ворчун» (итал. Burbero) — итальянский комедийный кинофильм с Адриано Челентано в главной роли. Это последняя совместная работа Челентано с режиссёрским дуэтом Кастеллано и Пиполо
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Morgó, Kuka, Szundi, Fingfej,
Так вы целовалисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brian, a Napi Morgó nem igazi újság.
Будем держать связьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ezért Morgó Uraságnak hívott.
Ну так какой будет моя следующая невыполнимая миссия?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szundi, Hapci, Vidor, Morgó.
Эй, они всегда ищут крайнегоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyerünk, Morgó, újra mini stroke-ot kaptál.
Бесы загремят в темницу, а небесный владыка предстанет в былом величииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helló, Morgó.
Да, на станцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szervusz, Morgó!
Я не смогла его отговоритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindezek után, az énekmaratón, az íztelen puncs és a morgó rokonok után... még randizni akarsz velem?
Совершенно верно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ismeretes, az oltár közelsége kiválthat a morgó vakbélhez hasonló tüneteket.
Пусть " Всё Под Небесами " приведет тебя к решениюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Kijelentés dél állatai+ ellen: Keresztül a nyomorúság és a nehéz körülmények földjén,+ az oroszlán és a morgó leopárd, a vipera és a repülő tüzes kígyó földjén,+ kifejlett szamarak hátán viszik javaikat, és tevék púpján+ készleteiket.
Я думал люк схлопнулсяjw2019 jw2019
A doki mondta, Morgó?
Унижаешь его все времяopensubtitles2 opensubtitles2
Itt Morgó Szundinak, Hapcinak és Dokinak!
Он и до меня добрался, ДинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morgó, Szende és Szundi.
О... вы должно быть шутитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kit hívsz te Morgónak?
И смерть её сопровождаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szundi, Hapci, Vidor, Morgó.
Плохо, что большинство из нас делают все возможное, чтобы избежать конфронтацииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Felejtsd el, amit mondtam. – Egyáltalán nincs szívem szerint való férfi, csak a... – A nő mély, morgó hangon nevetett
Что происходит?Literature Literature
Fenyegető, mély morgó hangok szűrődnek át a fák között.
Файл Создать из шаблона Выбрать файлjw2019 jw2019
Haszontalan morgó!
Уничтожить единственную надежду мира на разум и справедливостьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, mért hívják " morgónak "?
Сын преступного мира, спокойствие пареньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A beceneve a Brummbär (morgó medve), amelyet a Szövetséges hírszerzés használt, de a németek nem használták ezt a nevet.
* С твоими руками вокруг твоей девушки, ты питался петь дальше *WikiMatrix WikiMatrix
Azt felelte mindegyiket a maga furcsa morgó utat, és ő nem tűnik igazán kereszt és nem szedett fel ásóját, és hagyja őt.
В грузовом отсеке нет ремней безопасностиQED QED
Benne volt, Morgó.
Меня тревожит один моментOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morgó, aki elvesztette a nyelvét, mert meggondolatlanul beszélt Roose nagyúr jelenlétében.
Ну, я поступил плохо и должен исправить этоLiterature Literature
De ez a dolog, ez az egész ügy úgy kikészít, hogy minden ok nélkül szinte állandóan morgók az emberekre.
Но мы не знаем о его температуреLiterature Literature
Vidor, Morgó, Tudor és persze Kuka.
Мы постоянно перепроверяем нераскрытые делаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.