nyárfa mozaik karlavírus
вирус мозаики тополя
mozaik oor Russies
mozaik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
мозаика
[ моза́ика ]
Az építészetről szólva van egy mozaik az egyik épületen.
Кстати об архитектуре здесь мозаика на одном из зданий.
замостить
[ замости́ть ]
hu
> мозаичный
ru
NOO mozaik!
монтаж спутниковых или аэрофотоснимков
ru
űr- vagy légi felvételek montírozása, "montázsa" egy összerakott kép. (montázs- több részletből összeállított)
напечатать мозаику
ru
mozaik (képet) rányomtat (valamire)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Nincs kedve egy kávéhoz vagy italhoz, vagy vacsorához vagy egy mozihoz míg a halál el nem választ? "
Но, воспользовавшись моим авторитетом, кто- то из моей команды это сделалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esténként eljárt néha abba a moziba, mely a házzal szemközt volt.
Зачем же ты превратила мою возлюбленную в каменьLiterature Literature
Hetente egy-két alkalommal jönnek össze, beülnek enni valahova vagy moziba mennek.
До свидания, АдольфLiterature Literature
Azt hittem, moziba megyünk.
Ну, знаешь, составить тебе компанию, пока Эшли нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moz, fedezem a hátad, ember!
Никаких следов катализатораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elmenni a moziba, átlagosnak lenni, nem akarom, hogy rólam beszéljenek.
Это.. это работы СкофилдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Míg választ nem találok nem mozdul a szemem elől!
Мне бы не хотелось, чтобы вы думали, что я ожидал увидеть здесь Нью- Йорк Таймс.Но это слишком даже для АльбукеркеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ritkán jár moziba.
Чем вы занимаетесь?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A gyilkosság időpontjában egy moziban volt Hibiyában.
Ты когда- то обращал внимание на то, сколько котов в этом доме?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kezed akaratom szerint mozdul.
Она злится на что- тоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem sokat járok moziba.
Я напугала вас?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mellkasa alig észlelhetően mozdul, így időről időre az orra elé kell tartanom a kezemet, hogy ellenőrizzem a légzését.
Порезать запястья или ампутировать мою собственную головуLiterature Literature
A moziban mindig kukoricát, üdítőt és egy zacskó sütit vett.
Чел, что, блин, с тобой такое?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kilburnben él, a tegnap estét pedig feleségével és lányával a kilburni moziban töltötte; nem, nem Donovan volt.
Знаешь, я шёл домойLiterature Literature
Voltál mostanában moziban?
Нет, оставил бы у себяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Melyik mozit dolgozzuk fel?
Если Гуннар придет сегодня ночью, он засунет этот клинок тебе в задOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahelyett, hogy csak magunkra költenénk a pénzt, miért nem megyünk el az egész családdal moziba?
вчера, я съел девять баллончиков со взбитыми сливкамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ő nem lett volna, ez a mozi sem lett volna.
И смерть её сопровождаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt a pénzt, mely alig volt több heti 50 centnél, általában mozira költöttem.
Я перееду сюда завтраLDS LDS
Netán moziba menne, és utána betérne egy jó kis limonádéra?
A. C., а ты как ввязался во все это?Literature Literature
Feltetted magad a Mozaikra.
Он говорит о ее сыне БиллиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezekben a városokban minden moziban teljes a pánik,
И мне тоже жальOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán elmehetnénk moziba, ha adnak valami jót.
Твоя нехватка дисциплины, твое уничтожение собственностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mozi kirakatában látható képek nagyok és rendkívül élesek voltak.
Леон, я думаю, что тебе надо быть сосредоточеннымLiterature Literature
Nem lesz hosszú játék, ha nem mozdul.
Вот это хороший кофеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.