nem mindenkit lehet oor Russies
nem mindenkit lehet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
не всех можно
hu
(не всех можно + inf )
ru
не всех можно запугать-nem mindenkit lehet ijesztgetni // ---- Не всех друзей можно купить за деньги.=Nem minden barátot lehet pénzzel megvásárolni. / не всех можно назвать честными и порядочными=nem mindenki nevezhető becsületesnek és tisztességesnek (hibás példamondatok - alul )
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem mindenki lehet gazdag, kedvesem.
Я не хочу этого делать!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pálnak volt ereje tartózkodni a házasságtól, mégis elismerte, hogy nem mindenki lehet olyan, mint ő.
Почему?- Завтра я должна повзрослетьjw2019 jw2019
Nem mindenki lehet dada!
Ты должен вернуть # тысяч...... к понедельникуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem mindenki lehet olyan bátor, mint a többiek, de a gyávaság megvetendő.
Мне все равноLiterature Literature
Nem mindenkit lehet kezelni.
Муди:Ты скажешь ей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nem mindenkinek lehet brazil pasasa – dorgált meg Wayan.
Подожди,- почти закончила!Literature Literature
Nem mindenkin lehet segíteni, apa.
Брэнди, прошу прощения за то, как обходилась с вамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, nem mindenki lehet híres író.
Вы теряете # очка, каждый раз когда обманываете, ноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hisz nem mindenkinek lehet weboldala.
Ве молам седнетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Természetesen nem mindenki lehet misszionárius.
Я чуть не распрощалась с тобойjw2019 jw2019
Nem mindenkit lehet hipnotizálni. Továbbra is szabad akarata van.
Мы сможем позаботиться о малышеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem mindenki lehet erős.
Что вы все время пишете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nem mindenkinek lehet.
Если я объявлю сестричке о назначении, она поднимет шум до ВашингтонаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem mindenki lehet született matematikus, vagy képes világklasszis sportoló módjára könnyed, gyönyörű mozdulatokat produkálni.
Это говорит о том, что оно продолжает двигаться посредством падения внутрь себя, Вы знаете, что это означает, друзья мои?jw2019 jw2019
Nekem boldognak tűnik Nem mindenkinek lehet ilyen szerelme
Ладно, я никуда не идуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem mindenki lehet művész.
Дайте я покажу вам, как это делаетсяTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mármint egy csodálatos álom... de nem mindenki lehet ott az olimpián.
Элементьi памятиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem mindenkit lehet ilyen könnyen meggyőzni.
Откройте эту дверь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem mindenki lehet szuperhős.
Когда он услышит об этом, он точно взбеситсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attól tartok, nem mindent lehet megvásárolni.
Я собираюсь идти в Замок Дракулы "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem mindenki lehet félig mester.
У нас не было происшествий уже целых # минутLiterature Literature
De amint azt már valószínűleg tapasztalatból tudod, az élet velejárója, hogy nem mindent lehet elérni követelődzéssel.
Установка фокуса на элементы интерфейсаjw2019 jw2019
Nem mindent lehet közvetlenül kifejezni egy nyelv beépített tulajdonságait felhasználva.
Порезать запястья или ампутировать мою собственную головуLiterature Literature
484 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.