nincs felvétel oor Russies
nincs felvétel
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
вакансий нет
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hogy nincs felvétel.
Ты сможешь это сделать, оставшись с шерифом наединеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs felvétel a másik rendőr meggyilkolásáról.
Ну ты вообще, СэммиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor ezért nincs felvétel a gödörben meghalt pasasról.
Заткнись, это разговор органических форм жизниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, nincs felvétel egyikről sem.
Ладно, ладноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A biztonsági kamerákat kikapcsolták, tehát nincs felvétel.
Его карта будущегоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs meló, nincs felvétel.
Совсем не тотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs felvétel arról, hogy a kaszinóban lett volna.
Рад, что пойдешь во взрослую школу, Бад?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De biztosra veszem, hogy nincs felvétel arról, ahogy a főnök szőnyegén szeretkeznek.
Итак, мы должны исполнить " Гордая Мери " в коляскахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elvitték a biztonsági rendszer merevlemezét, nincs felvétel.
Ведите себя очень тихоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És nincs felvétel arról, hogy elmentek volna.
Мистер Купер выписался ещё днёмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arról nincs felvétel, hogy került a holttest a folyóba.
У тебя есть кое- что, чего у нее нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– kérdezte Flynne. – És miért nincs felvétel arról, amit én láttam?
Когда я очнулась, то стала действовать согласно анонсу фильма... который окрестили " неутомимая месть "Literature Literature
Nincs kamera, Nincs felvétel.
& КомментарийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most éppen nincs felvétel...
Ты любишь готовить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincsenek felvételek, de lehet itt valami más is!
И единственное что могло меня остановить... так это сильный удар по лицуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyiknek sincs neve, és nincs felvétel egyikről se.
Попробуйте восточные сладостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Várj, a 14. emeletről miért nincs felvétel?
Они выбрались на край галактики, в эту бескрайнюю пустоту и они ею сталиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs felvételi vizsga.
Сейчас все покупаетсяWikiMatrix WikiMatrix
Kivéve, hogy neked nincs felvételed arról, amint a kijelölt ügyvéd ezt mondja:
Это просто потрясающе, потому что у неё просто всё вывалилось, понимаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, a rendszámtábla lopott és nincs felvételem a sofőrről.
Не думаю, что мне нравится это ощущениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs felvétel.
Добре, сынку, добре!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üres, nincs felvétel.
И смерть её сопровождаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs felvétel.
Они идут, чтобы увести меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arról nincs felvétel, hogy elmentek volna.
Когда мьl напали на вашу планету,..... все ваши войска со своей совершенной технологией...... смогли лишь девять минут сопротивляться нам,..... прежде чем погибнутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azok a páciensek nem voltak hivatalosan bejelentkezve ami azt jelenti, nincsenek felvételek.
Связи контролируютсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
143 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.