nyitott szemmel oor Russies
nyitott szemmel
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
с открытыми глазами
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Megtanultam nyitott szemmel aludni
Элементьi памятиLiterature Literature
Röviden: ő az, aki lát, aki nyitott szemmel jár az Úr világosságában” (Evidences and Reconciliations, arr.
Как долго еще мы будем ждать?LDS LDS
" Hogy aludtam volna nyitott szemekkel?
Тогда тебе не о чем беспокоитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kulcs az, hogy légy óvatos, és járj nyitott szemmel.
Пара- тренерыjw2019 jw2019
Szélesre nyitott szemében Girin ijedtséget, örömet és bosszúságot vagy csalódásfélét fedezett fel
Коллекционеры используют его, чтобы проверить историю владенияLiterature Literature
Mert nyitott szemmel járok.
Ваши коллеги еще хуже вас!Значит они и до тебя добрались!? ДаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyitott szemmel, csukott szájjal, karommal a hátamon.
В любом случаеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyitott szemmel.
Послушайте, у меня очень важная встречаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyitott szem, éberség!
Все законно Сезон # Эпизод # " Группа UltraVinyl "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az első raptor, amelyikbe belebotlottak, teljesen mozdulatlanul, nyitott szemmel feküdt az oldalán.
Я тебе сейчас объясню, Ник.Если у тебя нет цифровой, у тебя ничего нетLiterature Literature
A gyártók nyitott szemmel jártak, és új, bonyolult felszerelések kezdtek megjelenni.
У тебя есть кое- что, чего у нее нетjw2019 jw2019
Nyitott szemmel alszol?
Макс- единственная ниточка между намиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valaki hallotta, hogy Sal figyelmezteti Tanyát, nyitott szemmel aludjon.
Только иногдасложно понять, все дело в болезни Альцгеймера, или он просто играет с вамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Járjon nyitott szemmel.
Мне нужно кое- что в городе, сосед!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyitott szemek.
Очень печальноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én mindig próbálok nyitott szemmel nézni a gyanúsítottakra és a szemtanúkra is.
Ну, орлы, завалили зверяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy nyitott szemre és szívre van szükség, az elmondja nekünk, hogyan kell tanítanunk a tant.
Конечно, фрау Крюгер, толькоLDS LDS
Nem kell többé nyitott szemmel aludnunk.
Да она просто властная подружкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arra kérjük a lakosságot, hogy járjanak nyitott szemmel és jelentsenek minden gyanúsat.
Также у нас компания у входаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A korrupció jelei harminc évvel ezelőtt is nyilvánvalóak voltak bárki előtt, aki nyitott szemmel járt.
Ты все слышал, Фреклс?Literature Literature
Még Szépia sem ébredt fel – szokásával ellentétben –, bár lehet, hogy nyitott szemmel feküdt, háttal a tűznek.
Я снова могу танцевать на улицах и кричать с крыш домовLiterature Literature
[ Nyitott szemmel kell aludjunk, ] [ a kezünkkel álmodhatunk csak, ]
Я не любитель совать нос в чужие дела... но как вы оказались здесь... без лошади, сапог и шляпы?QED QED
Járjanak nyitott szemmel emberek!
Кто это сделал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha elég mélyre ás és nyitott szemmel jár, ez a Doktor mindenhol ott van.
Что скажешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyitott Szem.
Макс- единственная ниточка между намиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
218 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.