odamenet oor Russies
odamenet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
атака
[ ата́ка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tom odament és becsukta az ablakot.
Знаменитость с мировым именемTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Amikor Aimee odament, úgy döntött, hogy érdekli az atlétikai pálya, így úgy döntött, hogy felhív valakit és kérdezősködni kezd róla.
Если ты любишь ее, и сожалеешь, то она будет это знать, чувакQED QED
A börtönőr odament hozzá, megkerülte, de úgy látszott, Dantès észre sem veszi.
Я бы стрелял оттудаLiterature Literature
Martinho prefektus úr megfordult, odament az asztalához és visszajött.
Сегодня ночью на кладбищенском холмеLiterature Literature
Tomi odament Marihoz és súgott valamit a fülébe.
У тебя нет чутьяtatoeba tatoeba
Amikor Enoch újból Ankasieban járt, odament Samuelhez, és átadott neki egy paksamétát.
Где мои очки?jw2019 jw2019
Aztán odament a zenekarhoz, és megkérte őket, hogy játsszanak polkát.
Груза не слишком многоLiterature Literature
+ 9 Naámán tehát odament lovaival és harci szekereivel, és megállt Elizeus házának bejáratánál.
Тем лучше, это всегда облегчает задачуjw2019 jw2019
De az egyik ember annyira feltűnő volt, hogy csak odament, leöntötte vízzel Mahāprabhu lábát, felszedte a vizet, és aztán... [ mutatja, ahogy iszik ]
В этом есть смыслQED QED
Odament, hogy megtalálja a lányát
То есть я должен его снять, как только окажусь внизу найти этот док заплыть внутрь станции заплыть в любую комнату, в которой есть желтый огонек и рубильник переключить егоopensubtitles2 opensubtitles2
Miután mindezt megtárgyalták, Tanis odament a fogadó tulajdonosához, hogy kifizesse az éjszakai szállás árát.
Я слышала о девушках, которые были не угодны их мужчинамLiterature Literature
Emma Ambury kék szemét kereste a tömegben, és odament hozzá, hogy kifejezze a háláját.
Так не получитсяLiterature Literature
Épp a tüzet élesztette, amikor Ulfadan és Kellimansz odament hozzá.
А суровая дама рядом с ним- хозяйка борделя в АрсунтеLiterature Literature
EGY reggel az 1960-as évek végén a hatéves Danjuma odament édesapjához, és erősködött, hogy olyan vágásokat ejtsenek rajta, mint amilyeneket az igala emberek büszkén viselnek az arcukon.
Не переведеноjw2019 jw2019
Björn időnként felállt a székről, odament az ablakhoz, és lepillantott a víz és a stég felé.
Мы не смогли остановить детектива, сэрLiterature Literature
Ült, és egy jó darabig csak nézett rám, majd felállt, odament egy nagy hűtőhöz, mely az egyik sarokban állt, és hozott nekem egy hideg italt.
Так где ты сегодня ночуешь?jw2019 jw2019
Annabeth odament hozzád a partin.
Мне никогда не звонятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odament valamelyik fogolyhoz, és békés beszélgetést kezdeményezett.
Просто скажи, что думаешьLiterature Literature
Egy hivatalos vacsoránál Castro odament hozzá, és kezet fogott vele
Ну, это и так всем ясноopensubtitles2 opensubtitles2
Ha a maga kecskéje lenne, már odament volna.
Оз, ты взволнованOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak rájöttem, a maga elbeszéléséből, hogy az is lehetséges, hogy Monsieur Lawrence odament a méregszekrénykéhez.
Прекрати немедленно!Literature Literature
” Amikor Samia már idősebb volt, egyszer odament az apjához
Как мы собираемся заставить этого парня благословить хоть что- то?Literature Literature
Ám ez a férfi nem figyelmeztette a környezetét, amikor odament Jézushoz.
Как можно, скорее.(Джина) Я смогу найти его, Таббсjw2019 jw2019
És mintha e jel egy mindenható úr parancsa lett volna, a zsivány odament az idegenhez.
И поэтому я пойду и верну егоLiterature Literature
Odament egy tanárnőhöz, név szerint Dollyhoz, és elmagyarázta neki, milyen állapotban vannak a halottak, és hogy Jehovának az a szándéka, hogy örökre megszünteti a halált.
Тебе еще там долго сидетьjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.