GlosbeGlosbe
logoGlosbe

oh oor Russies

oh

tussenwerpsel

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

о

naamwoordonsydig
Oh, nincs több ötletük mi folyik itt, nem úgy mint nekünk.
Ну что вы, им известно о происходящем не больше нашего.
 Reta-Vortaro

ох

naamwoord
Oh, oh, csak egy kérdés:
Ох-ох, у меня последний вопрос:
 Reta-Vortaro

ах

naamwoord
És, oh, igen, elvitték a kocsimat is. "
И, ах, да, еще мою машину увезли на буксире. "
 Reta-Vortaro

ха

naamwoordonsydig
Oh az én kislányom végre hazajött.
Ха-ха, моя малышка, наконец, вернулась домой.
 Reta-Vortaro

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, ne, nem hiszem el...
Просто надень их здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, igen, te kibaszott beteg vagy, ugye?
О, это абсолютно недопустимо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, jól néz ki.
Я побывал во всех городах, куда летал ТайлерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, nos, segítek neked megtalálni.
За эти годы я вынес много!Проклятье! Я ещё и об отсидевшей мамаше забочусь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, az inkább kondicionál, mint tart.
Пошел к черту!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, édes, ez annyira aranyos, de reggel 5 óta fent vagyok.
Тебе не спиться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Istenem olyan ideges vagyok.
О, да.СтопудовоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, micsoda móka.
Что за манерыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taknyos orrú, bőgő masina Oh Ha Ni.
Панель поискаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, ez zseniális!
Ответьте #- #- ЧарлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az utolsó napok első templomát az Ohio állambeli Kirtlandben szentelték fel 1836 márciusában.
Мне просто надо попасть в Нью- ЙоркLDS LDS
Oh, gyorstalpaló?
Я работаю в криминалистической лаборатории Нью- Йорка, но подрабатываю преступником, специализирующимся на краже личности клоуновOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, a francba.
Нет." Мир и любовь обнимут весь мирOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, igen olyan finom a szarom a farkadon!
И я тебя тожеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh istenem, ez nem igaz!
Спасибо за вниманиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Szóval hazodok.
Да, заставим его придти к намOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, hová mész?
Будь насторожеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, ma beszélgetünk?
Отличный ужин, ЧарлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, nem úgy tűnik mint aki még titkol valamit?
Новый жилец был не местныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, a bosszú szépsége.
Итак, мы должны исполнить " Гордая Мери " в коляскахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, keresem a változást!
И давай уходи!opensubtitles2 opensubtitles2
Oh, igen, tudja, semmi sem érint meg
Извини, но рядом с футболистами...... и посетителями нужно быть начекуopensubtitles2 opensubtitles2
Az Ohio-i egyetemen (Ohio State University) is foglalkoznak hasonló kísérletekkel.
Я ведь, никто...Человек... НиктоWikiMatrix WikiMatrix
Oh, de annyira benne voltál.
Вперёд, Донни!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, barátaim!
Ммм, а он оставлял тебе сообщение?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k