pályaválasztási tanácsadó oor Russies
pályaválasztási tanácsadó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
консультант по выбору профессии
hu
("akivel meg lehet beszélni")
специалист по выбору профессии
hu
(aki tesztel felmér, mire vagy alkalmas) -majd ezt követően jöhet a konzultáció, az őszinte önértékelés vele, vagy a konzultánssal
ru
«профессиональная ориентация школьников»/ «Кем я действительно хочу стать?»
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Milyen volt a pályaválasztási tanácsadó?
Здесь только мы с тобойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pályaválasztási tanácsadódnál ezek a rajzok voltak, amit a rajztanárod adott át neki.
Расскажем об Инженере?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igazából, csak azért vagyok itt, mert az új pályaválasztási tanácsadó ragaszkodott hozzá, hogy bejöjjek a szüleimmel egy beszélgetésre.
Он заставил все выглядеть так, как и былоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És még azt mondta a pályaválasztási tanácsadóm, hogy nincsenek céljaim!
Это не о сегодняшнем утреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Édesanyja, Janice Styons Hall, egy középiskola pályaválasztási tanácsadója, míg az apja, William Carlyle Hall az IBM alkalmazottja volt.
Лорд Киро и леди ЛадираWikiMatrix WikiMatrix
A tanáraid, a pályaválasztási tanácsadók vagy mások talán arra ösztönöznek, hogy tanulj tovább, és építs karriert.
Там выйдем на шоссеjw2019 jw2019
Csak azért lettem rendőr, mert a pályaválasztási tanácsadó azt mondta, itt vannak kutyák.
У меня только две рукиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köszönetet mondtam neki, azután szaladtam a pályaválasztási tanácsadó irodájába, hogy megköszönjem személyes közbenjárását.
Отстаньте от меня!LDS LDS
Maga pályaválasztási tanácsadó.
Мы тут не благотворительностью занимаемсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jött a pályaválasztási tanácsadó a suliba.
Следует признать, что он генийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyeztettünk az igazgatóval és a pályaválasztási tanácsadóval.
Ну, в общем, даOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pályaválasztási tanácsadó a Saint Andrew's-ban.
А как ваша... семья?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pályaválasztási tanácsadó nem említett ilyet.
Непогода преграждает им путьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nem számított, mert nem akartam az iskolában maradni, nem akartam pályaválasztási tanácsadóhoz se menni.
Она была хирургомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lekésem a pályaválasztási tanácsadót.
Был экспертом по био- оружию во время войныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Béna volt a pályaválasztási-tanácsadóm.
Вы знаете, я действительно рада, что у нее есть вы в ее жизни сейчас, взрослый, которого она обожаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pályaválasztási tanácsadók nyomást gyakoroltak rám, hogy jelentkezzek több nagynevű egyetemre.
Нам нужно поговорить сейчасjw2019 jw2019
A pályaválasztási tanácsadó ugyanaz, aki tavaly volt?
Перевод- IlyichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„A pályaválasztás az egyik legnagyobb kihívás, mellyel a fiatalok szembekerülnek” — írja egy pályaválasztási tanácsadó könyv (Career Coaching Your Kids).
Я подумал, что произошла какая- то путаница, и уехалjw2019 jw2019
Amikor még gimnáziumba jártam, az egyik pályaválasztási tanácsadó, miután átnézte a vizsgaeredményeimet, azt mondta nekem, hogy szerinte nem menne nekem az egyetem.
Я, сейчас, говорю с РамонойLDS LDS
13 A fiatalok különféle emberektől kapnak tanácsokat, beleértve pályaválasztási tanácsadókat is, akik általában csak azt tartják fontosnak, hogyan lehet sikeres valaki a világban.
Ты отстраненjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.