pékség oor Russies
pékség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
булочная
[ бу́лочная ]
hu
péékáru üzlet
ru
БУЛОЧНАЯ [шн]. -ой, ж. Магазин, тор-гующий хлебными изделиями.
пекарня
[ пека́рня ]
Kaptam egy érdekes állásajánlatot egy denveri pékség vezetésére.
Так вот, я получила это немного интересное предложение по работе управлять пекарней в Дэнвере.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pötyögtem rajta a pékségben!
Колумбит- танталитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A karom még mindig sajog, annyi autogrammot adtam ma reggel a pékségben.
Это правда, что между инструментами есть симпатия и антипатия?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brick, mitszólnál ha elvinném az aktát, és a pékségben egy finom tea mellett elolvasnám?
Или будет построен, чтобы рухнутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Missy rájött erre és jelentette a pékség felügyelőjének.
Хотя, он симпатичный?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 éve nyitotta a pékséget, amikor Portlandbe költözött.
Сизар, что это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindegyik kenyeret olyan pékségben sütöttek, ami az övé volt, egyszerre egy pék által, egy fatüzelésű kemencében.
Ты когда- нибудь ужинала и смывалась?ted2019 ted2019
Minden egységnek, egy lehetséges P7-es a bíróság és a pékség sarkán.
Игра начинаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen. Ez egy erotikus pékség.
Ты знаешь как он хвастается о сетке власти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ismerek egy nagyszerű pékséget, ami épp...
Очаровательно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pékségben leszek.
Я возьму тебя к ДьяволуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pékségek, autómosók.
Сержант Шуманн, я АмесOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pékségben, ahol dolgozom.
Мне кажется, что меня вырветOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– mondta gúnyos vigyorral Peppone, mikor értesült az eredményről. – Holnaptól a pékségek is zárva lesznek.
А это не может подождать, пока ты не выйдешь в коридор?Literature Literature
A pékségben találtuk.
Я его протаранюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt akarom, hogy vegyél egy pékséget
Она должна делать себе три инъекции в деньopensubtitles2 opensubtitles2
Ő egy nagy pékséget vezet.
Знаете, что делала со мной моя няня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megnyílt a pékségem
Ну, и что же здесь происходит?opensubtitles2 opensubtitles2
Angelica péksége, ugye?
Я порвал с Джоис Ким. неправда. она уехала в Северную кореюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak egy kis New York-i pékségben lehet kapni, ott hagytam a lábtörlőjén és még mindig ott van.
Давайте такOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha például el akarnánk menni egy pékségbe, agyunk előre jelezné, hogy frissen sült csokis sütemény mennyei illatára számíthatunk.
Физически он совершенно здоровted2019 ted2019
És... nem lennék meglepve, ha kiderülne, hogy egy pékségben dolgozott, mielőtt idejött volna.
Это моя четвертая авария за этот годOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Épp a pékségnél mellett hajtottam el, és az egész kirakat ki volt törve.
Я такой сильный!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Másképp érdemes megtervezni egy olyan webhelyet, amellyel egyetemi hallgatókat szeretne arra ösztönözni, hogy időpontot foglaljanak vízvezeték-szerelésre, és másképp egy olyan oldalt, amellyel a pékségében sütött fánkokat szeretné eladni.
А он ведет себя, как будто он тут хозяин рекиsupport.google support.google
Kaptam egy érdekes állásajánlatot egy denveri pékség vezetésére.
Я опоздала, Джордж, так как я была у отличного парня...... который берет $#, но за #, за целых # оргазмов!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valaki ellopta az esernyőmet a pékségben.
Отпустить Лану было самым трудным в моей жизниTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.