pénzre van szükségem oor Russies
pénzre van szükségem
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
мне нужны деньги
[ мне нужны́ де́ньги ]
Oké igaz azt a részét nem utáltam de igazából pénzre volt szükségem.
Да это плюс к моей работе, но вообще то мне нужны деньги.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ám ehhez pénzre van szükségünk, hogy kísérletezzünk, hogy az eszközöket beszerezzük.
Вкуснятинаted2019 ted2019
És nem tűnt úgy, hogy pénzre van szüksége.
И вот настало летоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aztán azt mondta, pénzre van szüksége, mert nincs semmink.
Доверенное лицо Покровского.В Москву прилетел позавчераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majd végül rekedten megkérdezte: – Pénzre van szüksége?
Смотрите сюдаLiterature Literature
Csak pénzre van szükséged.
Неужели я из тех людей, кто может не так истолковать отношения, напридумывать больше, чем было на самом деле?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pénzre van szükségem.
Этот...Джек Воробей... он говорил о " Жемчужине "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csupán időre és pénzre van szükség ahhoz, hogy meglegyen a spektroszkópunk.
Они хотят прислать вертолёт, но есть трудностиQED QED
Pénzre van szükséged?
Он все время вел себе очень осторожно,.... а теперь вдруг оставил улику- запись, зачем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak pénzre van szükségem hétfőig.
Я не припоминаю?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igazad van, de pénzre van szükségem.
У вас есть специальные команды?- О, да Это нападениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pénzre van szükségem, hogy...
Она присматривает за лабораторией за меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pénzre van szüksége.
Мы создаём реальность в целом, а не в частностяхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pénzre van szükségünk!
Новая девушка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem pénzre van szüksége, Jackson.
Она стонала?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Pénzre van szüksége, Colbert úr?
Контактов с солнечным светом я тоже не люблюLiterature Literature
Csak pénzre van szükséged.
В автофокус забилась траваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Pénzre van szüksége, Colbert úr?
Прямое попадание, ДжонниLiterature Literature
Több pénzre van szükségem.
Переименовать сеансOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pénzre van szükségem.
Аменя на охоту возьмёте?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok bűncselekményt kábítószer-élvezők követnek el, mert sürgősen pénzre van szükségük, hogy fedezni tudják költséges, önpusztító életmódjukat.
Tы что- то об этом знаешь?jw2019 jw2019
Nos, mennyi pénzre van szükségünk, hogy a kivitelező befejezze a munkát?
Ронни узнал, что мы используем его имя для покупок через ИнтернетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pénzre van szükségünk.
Ты хочешь показать мне что ты нашел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De a kampányomhoz pénzre van szükség.
Если у тебя не оказалось пуль, чтобы убить Каспера, как я знаю, может ты и убежать ему помог?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hadd tippeljek, pénzre van szüksége.
Эй!Это полиция?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
672 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.