püthagorasz oor Russies
püthagorasz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
пифагор
Miért nem mondta el Püthagorasz, hogy az öccse vérbeli szerencsejátékos?
Почему Пифагор не сказл нам, что его брат гений в азартных играх?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Püthagorasz
hu
Püthagorasz (szobrász)
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Пифагор
[ Пифаго́р ]
Miért nem mondta el Püthagorasz, hogy az öccse vérbeli szerencsejátékos?
Почему Пифагор не сказл нам, что его брат гений в азартных играх?
Пифагор Регийский
hu
Püthagorasz (szobrász)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Püthagorasz...
Уолтер, вы расшифровали формулу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Püthagorasz, az i. e. hatodik században élt híres görög matematikus úgy tartotta, hogy a lélek halhatatlan, és más testbe kell vándorolnia.
Внимателно, овој е незгоденjw2019 jw2019
Püthagorasz!
Я просто ненавижу День Святого Валентина, но... это не означает, что я не хочу быть с тобойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az AMORC tanításai lefedik azt, amit „titkos tudományoknak” nevezhetünk, és magukban foglalják azokat a gondolatokat, melyeket egyes nagy filozófusok, különösen Püthagorasz, Thalész, Szolón, Hérakleitosz, Démokritosz vallottak.
Они являются предками всех прежних и нынешних видов растенийWikiMatrix WikiMatrix
Püthagorasztól a piramisokig
Отец Наш, мы только что умылись водой твоего Словаjw2019 jw2019
A legkorábbi nem bibliai utalás a fizikai törvényekre Püthagorasztól származik, aki úgy hitte, hogy a világegyetemet számokkal is meg lehet magyarázni.
Как ты делаешь это?jw2019 jw2019
Azt mondják, hogy Platón, a görög filozófus tíz vagy még annál is több napig böjtölt; és hogy Püthagorasz, a matematikus böjtölésre késztette tanítványait, mielőtt tanította őket.
И для чего мне это?jw2019 jw2019
Ézsaiás még így is megelőzte két évszázaddal Püthagorasz elméletét, ugyanis rendkívül egyértelműen és határozottan kijelentette: „Ki ül a föld kereksége fölött” (Ézsaiás 40:22, kiemelés tőlünk).
И он хочет, чтобы меня успокоил этот хлам?jw2019 jw2019
Püthagorasz!
У тебя есть брат?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagy hatással volt rá Szókratész, az elismert filozófus, valamint a filozófus és matematikus, Püthagorasz követői.
До свидания, Адольфjw2019 jw2019
(Nevetés) Ha vége a világnak, a Püthagorasz-tétel akkor is igaz.
Нет, я этого не хочуted2019 ted2019
Viszont a görög filozófus, Püthagorasz már az i. e. hatodik században felállította azt az elméletet, hogy a Földnek szferikusnak (gömbnek) kell lennie.
Из- за меня умер человекjw2019 jw2019
Püthagorasz és Platón ezzel éppannyira tisztában volt, mint Pascal és Leibniz.
Слушайте, зона отстой во что я скажуLiterature Literature
Püthagorasz nem magyarázta el?
Я закончил мединститутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Püthagorasznak igaza van. Túl kockázatos.
Я хотел бы поговорить с тобой насчет сегодняшнего вечераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nos, ki mondta önnek, hogy én nem lehettem Püthagorasz?
Он сказал, что посоветует меня какому- нибудь спортивному координаторуLiterature Literature
Ezt már a Krisztus előtti 6-dik századtól használják,... amióta Püthagorasz meghatározta, hogy a világ a számok... erejére és befolyására épül.
Это против законов деревни!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már az i. e. hatodik században Püthagorasz görög filozófus felállította azt az elméletet, hogy mivel a Hold és a Nap gömb alakú, így a Földnek is gömbnek kell lennie.
Хорошо.Так. Сюдаjw2019 jw2019
Püthagorasz...
Я видел рассвет, только если мне не спалосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Püthagorasztól az áltudományig
Хороший вертикальный надрез ...jw2019 jw2019
� Nyugaton Platónt, Arisztotelészt és mindenekelőtt Püthagoraszt kezelték ebben az értelemben prófétaként.
Лиланд, тебе здесь нечего делатьLiterature Literature
Püthagorasz majdnem rálépett Asztrabakoszra.
Подай мне сигналOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Püthagorasz követői azt tanították, hogy mind a Föld, mind pedig a Nap egy központi tűz körül halad.
Мы- их, а они- насjw2019 jw2019
48 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.