plasztika oor Russies
plasztika
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
пластика
[ пла́стика ]
Elküldöm a fiam hozzád, hogy tanuljon, és te hagyod, hogy elkószáljon a plasztika felé.
Я доверяю тебе обучение сына, а ты позволяешь ему увлечься пластикой.
ваяние
[ вая́ние ]
скульптура
[ скульпту́ра ]
hu
>szobor, szobrászat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A plasztika szíve az átalakulás lehetősége, a valódi változásnak.
Ты совершенно ничего не умеешь, но это восхитительно, хотя, так или иначе это слишком быстро кончаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ő itt Dr. Mark Sloan, a plasztika vezetője.
Забудем о твоём недавнем дезертирствеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fogai fehér plasztikból voltak. – Tudom, nem látszom annak
Но у меня не было выбора...Пожалуйста, выслушайте сперваLiterature Literature
Pontosan harminc óra múlva a plasztik robbanóanyag elvégzi a dolgát.
В чем дело, парень?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vizsgálataink szerint a bomba dirídiumnitrát robbanékony formáját tartalmazta, mely a plasztikhoz hasonló robbanékonyságú koncentrátum.
В любом случае времени малоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Z- plasztikával megelőzhető a keloid képződés
Томас ... Он был так юн ...opensubtitles2 opensubtitles2
Plasztik és textil kombinációjából készült légmentes szövete nagyon könnyű, és nem gátolja a mozgást.
Арестовать его!Literature Literature
De Mannie, tisztában vagy vele, hogy néhány kiló plasztik mire képes ott?
Ну, не очень удачная метафора, но для меня барьер- это влюбиться и жениться, а для него... сдохнутьLiterature Literature
A plasztik erősebb volt, mint amit kértem.
Ты пришел меня разыскивать" я хочу, чтобы ты был там "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon tetszene egy arcideg plasztika.
Ты знаешь, сколько мы тратим в неделю на продукты?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi köze van ennek a plasztik robbanószerhez, ami nemsokára felrobban valahol a városban?
У тебя никак не получится съесть всеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plasztik bomba
Через четыре дняopensubtitles2 opensubtitles2
Rendkívül stabil darab, ami ellenáll a kis kaliberű lövéseknek, de amikor felrobban, gyorsabban terjed, mint egy plasztik készítmény, mint a C-4.
Ты, ам, не видел Тэда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adott el neki plasztikot?
Спасибо, но не надоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És a személyes tapasztalatokról beszélve, elmondhatom ez csak segíteni fog a plasztikában
Да, сэр, я видел его со всех сторонopensubtitles2 opensubtitles2
De kéne egy kis plasztika, hogy azt a patríciusorrát megint fenn tudja hordani.
Цитаты из Будды ведут к тому жеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Popsikat fel, plasztik-csapat...
Но она уделяла мне внимание, давала мне чувство близостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Webster felvette a plasztik „gondolkodó sapkát"", és bekattantotta az írógép gombját az íróasztalán."
Эй, не будь маленьким ублюдкомLiterature Literature
A plasztik volt rossz.
Мьы, сражавшиеся против вас, палестинцев, говорим вам громко и отчетливоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semmi baja nem volt a plasztiknak.
Он прячется в Чайна- тауне, с тех пор, как объявлен в розыскOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- A sikló nem fémből, hanem hőabszorbens plasztikból készült
Она отменно одеваласьLiterature Literature
A haját plasztik zuhanyozósapka fedte, a kezében hanyagul tartott egy üres poharat
Его родители доведены до отчаяния и очень злыLiterature Literature
A plasztik rúdon levő szerszámnyomok alapján a robbantó csak a robbanószer egynegyedét használta fel.
Ну, что ж, давай, говориOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert túl sok volt a plasztika.
Я не буду одинока без васOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem voltak kulcsok, se plasztik személyazonosító okmányok.
Горошек лучшеLiterature Literature
95 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.