pucér oor Russies
pucér
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
голый
[ го́лый ]
Egyszer majd tényleg pucér leszel, de ne lepődj meg, ha mi nem jövünk.
Вот однажды ты точно будешь голая, но мы тогда не придём.
обнаженный
hu
>meztelen > meztelenül van
Nem akarhat lemaradni Niszaia királynő pucér táncáról a nimfákkal.
Вы же не хотите пропустить королеву Нисию, танцующую обнаженной с нимфами.
нагой
[ наго́й ]
обнажённый
[ обнажё́нный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A szoba egyik sarkában állt pucéran, én a másikban, aztán elordította magát: " Roham! "
Я увидел твое имя в списке выступающих и подумалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majdnem állandóan pucérak.
Я уважал его, он научил меня так многому, и я продолжил его делоted2019 ted2019
Nem láttak még pucér nőt.
Она жива.Ваше местонахождение?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez... teljesen pucér.
Конечно, мой.Но ведь невозможно снимать без сюжетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Pucér csajok az űrből "?
А ты, между прочим, отец Николай, книгу к чтению мне сегодня не вовремя подал и не раскрылOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért pucér mindenki?
Да его размазало по колесамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyaszült pucéran – hármat találgathat, hogy mit csináltak éppen.
Таким образом я объявляю создание целевой группы... по расследованию отключенийLiterature Literature
Két régi barát akik pucér képeket csináltak egymásról!
Америка в долгу перед тобой, сынокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pucér képek elfogadottabbak lesznek, mint a paparazzik képei?
Разнесу твою башку на куски!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem az én pucér srácom.
Помощник госпрокурора Бэкер и, боже мой, заместитель госпрокурораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pucér pasi miatt is.
Но теперь, я верю, что её чувства к нему настоящиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Téged is elég gyakran láttalak pucéran, és Willyt és Iant is.
Знаете, что, миссис Кендра, сейчас во мне весу больше, чем когда- либо было в жизни, но я никогда не ощущал столько пустоты у себя внутриLiterature Literature
Kinek van szüksége egy pucér hátú lóra?
Если сравнивать с остальнымиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyszer majd tényleg pucér leszel, de ne lepődj meg, ha mi nem jövünk.
Не знаю, насколько это важно, но я чувствую, что она умерла совсем недавноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mintha nem láttad volna a pucér lesifotókat Belizéről.
Когда он увидел презерватив, он подумал, что я врала ему, когда говорила, что больше не хочу заниматься сексом в средней школе или, может быть, даже до тех пор, пока не выйду замуж, поэтому он мне и не звонил и не отвечал на мои звонки, потому что не хотел ничего со мной делатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Látom a pucér hátsód
На сколько он опаздывает?opensubtitles2 opensubtitles2
De nincsenek benne pucér törpék, ugye?
Ты в порядке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert a szemed rögtön a pucér pasira tévedt.
Успокойся.Всё будет хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De így pucérnak érzem magam.
Постой так всего секундуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mind pucéran és egyedül jövünk a világra.
Я не знаю, как это сказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pucér pancsolás.
Что вы имеете в виду?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pucéran táncolt és ittas volt.
Эй, это несправедливоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha pucéran akar kitüntetést kapni, akkor kinek mi köze hozzá?
Это очень хорошая идеяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát itt vagyunk, kettesben és pucéron.
Как ты выдерживаешь день?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le a ronggyal, aztán csont pucéran...
Я просто тебя обожаю, и все тутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.