sírhalom oor Russies
sírhalom
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
майдан
[ майда́н ]
hu
lásd (kurgán)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egy nagy barlang vagy sírhalom bejárata előtt állt.
Паря, сбавь обороты!Literature Literature
Angus ment elöl, majd a sírhalom felé nézett és farkcsóválva várta, hogy utolérjük
Вы можете свободно назначать следующие адресаLiterature Literature
– Kár, hogy a többi sírhalomról nem lehet elmondani ugyanezt – felelte Keneb, ahogy lehúzta lovaglókesztyűjét
Нет, нет, нет.Ты сказал – три вампира. Их было семьLiterature Literature
Még egy friss sírhalom is díszelgett a kerítés mellett.
Откуда вы знаете?Literature Literature
Sírkövére néhány hálás szívű tanítványa az alábbi verset írta: Kiss Gergely hamvait e sírhalom zárja, Neve földünk, lelke az egeket járja.
Не бойся.Это совсем не больноWikiMatrix WikiMatrix
A lovasurak a maguk szokásai szerint temették el őket, és közös sírhalomban feküdtek, mert ikertestvérek voltak.
Самые интересные люди,..... которых я знал в двадцать два, не знали, что они хотят делатьLiterature Literature
Ma délelőtt bementem a sírhalomba, és másutt jöttem ki: 1940. szeptember harmadikán.
Буду держаться от неё подальше.Несчастный младший брат ДжеремиLiterature Literature
Olivér kilopózott a kis temetőbe, leült az egyik zöld sírhalomra, és ott zokogott, imádkozott csöndesen.
АвтокатастрофаLiterature Literature
– A legkisebb fiúgyermek – mondta Listát, s közben a primitív sírhalmot bámulta.
Ладно, я никуда не идуLiterature Literature
Adáshiba Megszakadt a kapcsolat a sírhalommal.
Эй, Эв, не играй со мной, ладно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És abban a csöppnyi űrhajóban érkeztek, ami a sírhalomban van?
Я не любитель совать нос в чужие дела... но как вы оказались здесь... без лошади, сапог и шляпы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abban a pillanatban megláttam valamit a mögötte lévő sírhalomban.
Мой любимый братLiterature Literature
Több ezer szkíta kurgán (sírhalom) maradt fenn.
Не беспокойтесь, мы позаботимся о немjw2019 jw2019
De itt van egy sírhalom. kinek a sírhalma ez?
Куда, чёрт побери, вы подевались?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyfelől egy szentelt sírhalom, másfelől a fehér hajú öreg.
Знаете, что, миссис Кендра, сейчас во мне весу больше, чем когда- либо было в жизни, но я никогда не ощущал столько пустоты у себя внутриLiterature Literature
És mert az a sír megnyílt, az összes többi sírbolt, sírhalom és sírhely is, melyet valaha lezártak, ugyancsak fel fog tárulni.
Магазины ещё закрытыLDS LDS
Ha az ember a marathóni sírhalomra tekint, amely még most is az ütközet színhelyén áll, az emlékezetébe idézi, hogy a halál és a szenvedés milyen sok áldozatot követelt az emberiségtől a hatalom és az uralkodás állandó hajszolása miatt.
Ты обманул меня снова, правда?jw2019 jw2019
A gödröt betemették, a sírhalom tetejébe, kereszt gyanánt, a barátjuk kardját szúrták.
Счастливого Рождества?!Literature Literature
Szobor nem fekhetett volna merevebben a sírhalmon, mint Balsamo parancsára a beteg
Просто посильней ударь снизу, должна открытьсяLiterature Literature
Tehát a Doktor csontkeményre fagyott a sírhalomnál, aztán egy hőhullám felélesztette, Bentont egy láthatatlan erő elpáholta, és a helyi fehér boszorkány látta az ördögöt.
Не надо, прошу тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reggel kilovagolunk a régi sírhalomhoz a dombon.
Цитаты из Будды ведут к тому жеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.