süllyeszt oor Russies
süllyeszt
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
топить
[ топи́ть ]
hu
1) lesüllyeszt, lemerít, alámerít =(bef.) (eláraszt,2)elsüllyeszt(hajót) 3)áraszt, elönt 4) elönt eláraszt 5) átv: топить горе в вине-borba fojtja bánatát 6) átv melemárt, eláztat (a vádlottak egymást mártották 7)tönkretesz, megfojt (кого-л) vérbe fojt megfojtana egy kanál vízben-valakit 8) szeget teljesen bever süllyesztve becsavar
ru
3- Gáldi 750 по/утопить-elsűüllyeszt б) Губить, бросая в воду, заставляя тонуть.
утопить
[ утопи́ть ]
Legközelebb azt mondod majd, ő süllyesztette el a Titanicot.
Ещё скажи, что он Титаник утопил.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tudom, hogy a nagybátyám hajókat süllyeszt el.
Ты думаешь, что хочешь этого.- Это единственный шансOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezenkívül köztudott, hogy a szél az év más időszakaiban nagy utasszállító hajókat és halászhajókat süllyeszt el.
Но ты Эммит Смит.Ты футболист, этоСуперкубок в воскресеньеjw2019 jw2019
Jelly, süllyeszd el a hajót!
Хорошо, и как мы собираемся найти этот таинственный магический рот?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szándékosan süllyeszt el hajókat?
Америка должна брать лучших на работу.Будь лучшим- получишь работуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berkeley ily módon minden érzéki minőséget az affekció megéltségébe süllyeszt vissza.
Откуда я всё это знаю?Literature Literature
AIázd meg a görögöket, és süllyeszd el nyamvadt hajóikat,
Не беспокойтесь, мы позаботимся о немOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Süllyeszd el a rakétát, Avi!
Да, мы в опасностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Süllyeszd el a Bismarckot, ha akarod.
Но не будет в порядке, если ты отдашь коробку ПерсиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.