sündisznó oor Russies
sündisznó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
ёж
[ ё́ж ]
ёжик
[ ё́жик ]
Olyan, mint egy sündisznó.
Она всё равнo выглядит, как ёжик.
ежиха
[ ежи́ха ]
ежи
Biztos egy döglött sündisznó, vagy valami.
Как будто похожий на мертвого ежа или ещё что-то.
лесные ежи
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A gonosz sündisznó macska méretűre duzzadt, és erőteljesebbé vált: tüskéi sisteregtek az energiától.
Еще узнаешьLiterature Literature
Ez a sündisznó, az a kémény, Don Alfonso másik pár csiptetője.
Не важно.Нет, скажиLiterature Literature
Úgy nézel ki, mint egy riadt sündisznó jegyeztem meg.
Скажите Шинджи встретить меня на мостуLiterature Literature
És ne feledjétek, bármennyire is rémisztő az a sötét erdő, van út át az erdőn ha olyan bátor sündisznó vagy, hogy átkelj rajta.
Выполнить командуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha az összes farok, ami állt már benne, kiállna belőle,Úgy nézne ki, mint egy sündisznó
Витаминов для беременных в тюрьме не давалиopensubtitles2 opensubtitles2
Szóval ostoba is amellett, hogy sündisznó.
Об этом даже не стоит упоминатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annyi lándzsa volt a férfiban, hogy először sündisznónak néztük.
Ты могла бы придти на День БлагодаренияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi történt a sündisznóval?
Добре, сынку, добре!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ipari fémfestéket kever alkotásaihoz, és sündisznó tüskéiből készült ecsetet használ a részletek kidolgozásához.
Я буду стараться от всей душиQED QED
Ha Amyből annyi fasz jönne ki, mint amennyi bement, úgy nézne ki, mint egy kanos sündisznó.
Ладно, я разберусь с нимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ostobaság, Ursula – tiltakoztam –, egy óriásnak nincsenek sündisznói!
И на этот раз это чистая правдаLiterature Literature
Harold a sündisznó.
Я так напугалась, едва не завопила, а следователь он был со мной очень любезенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ekkor halloták meg a siránkozását egy nagyon kicsi sündisznónak, aki épp elvesztette az anyukáját.
Не знаю принципов этой системы, но я рад, что все именно такOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Látod a kis sündisznót?
Позволь этому лекарству уложить тебя спать и вылечить, не борись с нимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bizonytalanság ellenére azonban jó okkal fordítható a qip·pódhʹ szó következetesen „sül”-nek vagy „sündisznó”-nak, nem pedig „bölömbiká”-nak.
Но это было совершенно невозможно, потому что его не было, он должен был умереть # или # дня обратноjw2019 jw2019
Szerves részei a természetnek, akárcsak a sündisznók, a skorpiók vagy a mikrobák.
Ума ТурманДжанин ГарофалоLiterature Literature
Örülj neki, hogy csak megkopasztunk sündisznó.
Да как я могу ее знать, она говорит на каком- то иностранном языкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biztos egy döglött sündisznó, vagy valami.
Как?Они дадут мне выпить крови КалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy közönséges sündisznó egyhetes korában
Девочки, он ей типа как братjw2019 jw2019
Így ment keresni vele sündisznó.
Что вы.Я вызвался самQED QED
– Nem – szólt a kislány –, az óriás minden héten megvárta Gritlit, és sündisznókat adott neki
Мне нужно идтиLiterature Literature
– Locher, kívánjon nekem jó szerencsét, hogy megtaláljam a sündisznó-óriást – mondta.
В платежной ведомости значатся парни, которые не приходят на работуLiterature Literature
Harold a sündisznó?
Мы ведь пришли к согласию?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, ennek a sündisznónak tűéles acéltüskéi voltak, és lelkiismeret-furdalás nélkül okozott fájdalmat.
Шоу написал ее в # годуLiterature Literature
Ha a sündisznó labdaccsá gömbölyödik, attól még nem lesz láthatatlan, igaz?
В будущем у Вас не будет никаких контактов с внешним миромLiterature Literature
61 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.