saga oor Russies
saga
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
сага
[ са́га ]
Itt vagyunk a kezdőpontnál, ahol a Kowalski-saga elkezdődött.
Здесь мы находимся у истоков, где началась сага о Ковальски.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Saga
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Сага
[ Са́га ]
Saga, sok idő telt el, mire Martin elért idáig.
Сага, ему потребовалось много времени, чтобы прийти в себя.
сага
[ са́га ]
ru
повествовательные литературные произведения, происхождение из Исландии
Saga, sok idő telt el, mire Martin elért idáig.
Сага, ему потребовалось много времени, чтобы прийти в себя.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Úgy érted a " Sage " dolog?
Только он...... сможет зайти в комнату...... и освободить ужас, таящийся внутри, а затем...... выгнать из Хогвартса всех, кто...... с точки зрения Слитерина, недостоин обучения магииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anja Larsson kilépett a szobájából, a folyosón állt, és bánatos tekintettel nézett Joonára és Sagára.
Ему нужен луч солнцаLiterature Literature
- Ez sem mondja többet, hogy büdös húst eszem - mormolta még halkabban Saget kisasszony.
Неплохое развлечениеLiterature Literature
De megnyugodott, amint megpillantotta Saget kisasszonyt a sajtok között.
Эддисон, я обещаю, я все уберу к завтра, ладно?Literature Literature
A mérkőzés után Saga Bauer az öltözőben érezte, ahogy a teste lassacskán lecsillapodik.
Если субъект так начинает... дальше будет только хужеLiterature Literature
Saga Norén nyomozó.
Он сам был душойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sage tette.
Вы в порядке, Сэр?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Közülük három fiú léphetett trónra: Heizei császár, Saga császár és Junna császár.
Это твои слова или Кифера?WikiMatrix WikiMatrix
Sage, eljöttél!
Вот это внизу рудник ШумбаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenünk meglesz, amivel a földi orvostudomány valaha rendelkezett, nem sokkal azután, hogy leszálltunk a Sagan 2-re...
Кепнер, мне нужно, чтобы ты говорила по- другомуLiterature Literature
Joona és Saga elhagyták a Brigád főhadiszállásának útvesztőit, és kijutottak a Hornsgatára.
ФотографииLiterature Literature
A Máshol-sagát olvasod?
Иди к папочке!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most szeretném, ha újra elénekelnéd azt a sagát Ragnarról.
Ты- одержимыйLiterature Literature
A Magellán számítógépe várni fogja a beszámolójukat, amíg őrködik felettünk a Sagan 2 felé vezető úton. 46.
Оставь его вне этой темыLiterature Literature
– Tartunk tőle – válaszolta Saga. – Mennyi ideig kapok rendőri védelmet?
Вот это внизу рудник ШумбаLiterature Literature
Penelope megrázta a fejét. – Agathe al-Hadzsi – mondta Saga. – Ez lenne Agathe al-Hadzsi?
В гостиницу Парадиз!Literature Literature
És ez ellen nem tehet semmit sem Sage, sem senki.
Но день не скороOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sage felbérelte Hale-t, hogy megölje Louise Russót.
Я- кокаиновый король, а здесь работаю из любви к искусствуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahogy egyik nagy hősöm, Carl Sagan mondta, ezek azok a dolgok -- és valójában, nem csak ezek, hanem ahogy körbenéztem -- ezek azok a dolgok, mint a Szaturn V rakéták, a Szputnyik, a DNS, az irodalom és a tudomány -- ezek azok a dolgok amelyeket a hidrogén atom tett amikor 13.7 milliárd év állt a rendelkezésére.
Я позже все объяснюted2019 ted2019
Az üzenetet Dr. Frank Drake és Carl Sagan írta.
Пожалуйста, могу я посоветоваться с адвокатом?WikiMatrix WikiMatrix
Egyetlen szállítmánya egy lemezkészlet volt, melynek tartalmát Carl Sagan, az amerikai csillagász állította össze.
Слушай, ну ты и трус Я слезаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– kérdezte Saga. – Nem tudja, hogy van egy éles eredetink, ugye?
Навстречу лунеLiterature Literature
Saga lassan lépett be az ajtón.
Твой парень товар не донесLiterature Literature
Az úgy volt, hogy elmentem festékért, és bementem abba a nagy könyvesboltba, a " Saga Könyvekbe ".
Спокойной ночи, ЙосиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biztos sok minden hasznukra lehetne a Sagan 2-őn; akkor is, ha nagyon sokban különbözik Thalassától.
Это не так уж и плохоLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.