számtani sorozat
арифметическая прогрессия · числовой ряд
sorozat oor Russies
sorozat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
последовательность
[ после́довательность ]
ru
упорядоченное множество сходных объектов
Az élet döntések sorozata.
Жизнь - это последовательность решений.
серия
[ се́рия ]
Jeremy a politikai elemző osztályon dolgozott, de fantasztikus ötletei vannak az új sorozathoz.
Джереми работал в новостях, но у него превосходные идеи для новой серии программ.
ряд
A felsorolás egymáshoz kapcsolódó gondolatok, ötletek vagy utasítások sorozata.
Список – это ряд связанных мыслей, идей или указаний.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
сериал · телесериал · череда · цепь · прогрессия · очередь · подборка · подшивка · очерёдность · серия произведений · тип локомотива
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sorozat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Ряд
hu
egyértelműsítő lap
ru
страница значений
Készpénzátutalások sorozata egy hondurasi számlára.
Ряд денежных переводов на банковский счёт в Гондурасе.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Motkány sorozat eredetileg nem volt megírva.
Снятие выделенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy középszerű, 22 perces sorozat is elég rossz lehet, de több év börtönben szerintem még rosszabb.
Они говорят, что когда ты мчишься так быстро, ты действительно понимаешь что значит быть живымted2019 ted2019
Ez egy gyerekes adok-kapok sorozat nyitánya.
Так называемый из- за противной горбуши shirt the парень носит на покрытии. книги Дьявола, UNLX библияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sorozat gyilkosság újabb kategóriája, melyet a férfiak uralnak.
Какая доблестьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a sorozat egyezik Tipper Malonéval
Вы понимаете, что если дело получит огласку, то все детали вашего брака...... станут достоянием гласности?opensubtitles2 opensubtitles2
De kapcsolatban áll egy nemi erőszak-sorozattal.
Я может и корпоративная марионеткаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondjuk az Amerikai Pite-sorozat végig.
И тут я оказываюсь на поле и забиваю решающий голOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mármint, manapság az összes sorozat zseniális.
Звуки дыхания ослабленыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha az 1 2 3 4 .... sorozat kifejtéséhez intuíció szükséges, akkor a 2 2 2 2 .... sorozatéhoz is. 215.
Только я ничего не могу рассказать никому кроме вас с Уолтом, не могу произносить вслух ваши настоящие именаLiterature Literature
Egy egész sorozat " Világirodalom gyerekeknek "!
Хотел бы я, чтобы этой проклятой машины никогда не былоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sorozat, amit Bevvel csinálunk, az jócskán eltér attól, amit ketten kitaláltunk.
Но ты не лжец, мистер МаликOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy sorozat része.
Спасибо, дорогаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi a legvalószínűbb időjárás-sorozat, ami ezt megmagyarázza?
А что мы- то можем сделать?Literature Literature
Az egyház elnökeinek tanításai sorozat eddig megjelent kötetei:
Крис, меня беспокоит этот убийца на свободеLDS LDS
Tudod te egyáltalán, mit ér egy teljes Elzevir-sorozat?
Может даже слишкомLiterature Literature
Ha Tom arra törekedett volna, hogy őszintén feleljen, hét napot mondott volna, mert ez volt a mostani sorozat tartama.
Старец:Это будет эвтаназией человеческой расыLiterature Literature
És tudjátok, számomra ez a dal maga a sorozat, ami olyan, hogy miért mentettük meg a legjobba utoljára.
Делай все по инструкцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekkoriban kértek fel, hogy tervezzek egy sorozat keskeny sans serif típust, annyi különböző változatban, amennyit csak engednek a 18 egységnyi dobozok.
окно из туннеля- # мted2019 ted2019
Van itt valahol egy olyan sorozat is néhány képpel -- itt is van.
Язык проглотил?ted2019 ted2019
„Egy sorozat valamilyen arcot mutat felénk!”
А- а, то- то лицо знакомоеLiterature Literature
A lehető legjobb időpont, hogy véget érjen a sorozat.
Я... я больше не могуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Második kislemezük, a Namida no mukó 2009. február 11-én jelent meg, a Mobile Suit Gundam 00 anime-sorozat második nyitódalaként vált ismertté.
А ещё, Господи, помяни слугу твою, Мэри КаррасWikiMatrix WikiMatrix
A Marco Polo a Ki vagy, doki? című sorozat negyedik epizódja.
Груз должен быть не поврежденWikiMatrix WikiMatrix
Más helyen egy öt festményből álló sorozat látható, amely különböző nézőpontokból mutatja be Krisztus szolgálatát — csodáit, átváltozását, áldozati halálát és tanítványainak szóló megbízását, mellyel prédikálni küldte őket a világba.
Это не школаjw2019 jw2019
CA: Ezért több jelentős sorozattal bővültetek: Narcos, Jessica Jones, Orange is the New Black, A korona, Fekete Tükör – személyes kedvencem –, Stranger Things stb.
Осмотрите её ещё разted2019 ted2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.