szadista oor Russies
szadista
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
садист
[ сади́ст ]
Sajnos mint a legtöbb fogorvos, ő is szadista volt.
К несчастью, как и большинство дантистов, она была садистом.
садистка
[ сади́стка ]
Vagy az, vagy pedig egy őrült szadista nő kizavart az erdőbe, hogy hajnalban gombát szedjek.
Или что одна безумная садистка погнала меня в лес собирать грибы на рассвете.
садистский
[ сади́стский ]
Tehát mit akart mondani, mielőtt elítélte a szadista életmódunkat?
Так, что ты хотела сказать, прежде чем я вынудил тебя осудить наш садистский образ жизни?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Már nem az a bátor, nemes lovag vagy, akit Normandiában megismertem, hanem egy vérszomjas, szadista szörny.
Что с вами такое?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biztos, hogy szexuális szadista.
Ангелы работаютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inkább egy őszinte szadista, mint egy ilyen képmutató.
Вы обеспечивали это мероприятие?Нет, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Mocsok hatalmas, brutális, szadista, legyőzhetetlen seregei...
Этот...Джек Воробей... он говорил о " Жемчужине "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A katonák szadista módon „reggelinek” vagy „forró reggeli teának” nevezték ezt.
Я бы хотел, чтобы ты применила свои актерские навыкиjw2019 jw2019
Ez szokatlan viselkedés egy szadistánál.
Мистер Купер выписался ещё днёмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Véleményem szerint, ez egy szadista, aki élvezi... ha embereket lát szenvedni.
Потом звери...... Учуют твою воньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ő és a többi vádlott perverz alakok volnának, ha a Reich vezetői mind szadista szörnyek volnának, akkor az eseményeknek nem volna több erkölcsi tanulsága, mint egy földrengésnek vagy más természeti csapásnak
Откуда я всё это знаю?opensubtitles2 opensubtitles2
Csendesen zokogott, mint akit kisebb szadista kínzásnak vetnek alá – mondjuk, cigarettát nyomnak el a kézfején.
лаку ноћ, момчеLiterature Literature
Az a szadista kurafi tönkreteszi Mason életét, megcsonkítja, azután visszajön és megöli.
У нас отняли наши грамоты и флагLiterature Literature
Még a gondolatától is undorodom, hogy megöljek egy másik lényt, még egy olyan szadistát is, mint James.
Громче!Я тухлая рыбаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én is szeretlek, te szadista vén fasz!
Тони, Эстрелла видел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hosszú eretnekkörmenetet mutattak be azok előtt a nézelődők előtt, akik a rémület és a szadista elragadtatás vegyes érzéseivel vettek részt az eseményen.
И в это Кольцо он вложил| свою жестокость, злобу... и свое желание повелевать| всем на светеjw2019 jw2019
Ez nem illik egy szadistára, nem?
У Вас посетителиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Látszólag a szadista az, aki mindent ural.
Оно хранится в тайне?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szadista!
Он вышлет лимузин для Муххамеда, чтобы встретить его за городомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én azonban mazochista gyönyört lelek abban, hogy szadista vagyok önmagámmal szemben.
Они и правда думают, что стены спрячут тебя?Literature Literature
Ez az elemzési módszer miattad vált ilyen rémesen, ennyire szadista módon pontossá.
Вы, мужики, меня доконаетеLiterature Literature
Egy szadista, gonosz zsenivel van dolgunk.
Кричи, сучкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ilyen pszichológiai kínzás teszi őt szexuális szadistává.
Ладно, оставайся здесь и даже не думай входитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem hiszem, te szadista állat.
Не надо денегOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hamis tanításaikkal, mint amilyen például a háromság, a halhatatlan lélek vagy a pokoltűz, hamis színben tüntetik fel Istent, mintha rejtélyes, titokzatos, kegyetlen, sőt szadista lenne.
Я просто не уверена, что мы продвинулись так же далеко, как вам хотелось бы... в плане группировокjw2019 jw2019
Élvezve a 7 elkövetett szadista gyilkosságot?
Это больше не повторитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lewis egész életében szadista módon érvényesítette hatalmát az emberek felett.
Чего ты от меня хочешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy szexuális szadista miért hordatná ki a gyerekét a nőkkel?
А вот и мы, Дон ЛоренцоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.