szadduceusok oor Russies
szadduceusok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
саддукеи
A földi szolgálata idején sok vallási csoport működött, köztük a farizeusok és a szadduceusok.
В его дни существовало много религиозных групп, например фарисеи и саддукеи.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hürkanosz uralmának az utolsó éveiben a szadduceusoknak újból irányító szerep jutott.
Вы можете сказать, чтобы вы были уверенным ребенком?jw2019 jw2019
A farizeusok és a szadduceusok tanítása voltaképpen képmutatás volt (Mt 16:6, 12; Lk 12:1; lásd még: Lk 13:11–17).
Мам, Лана и я просто друзьяjw2019 jw2019
A predesztináció visszautasításán kívül a szadduceusok minden olyan tanítás elfogadását megtagadták, amelyről nem tett említést kimondottan a Pentateuch, még ha máshol említette is azt Isten Szava.
И в крышку стола.Давай, Том!jw2019 jw2019
Mivel ő hitt a feltámadásban, és „farizeusok fia” volt, farizeusként mutatkozott be, így sikerült egymás ellen fordítania a szadduceusokat – akik nem hittek a feltámadásban – és a farizeusokat (Cs 22:23–23:10).
У вас есть просьбы?jw2019 jw2019
Az akkori vallási vezetők – a szadduceusok, a farizeusok és az írástudók – emberi hagyományok betartását követelték meg, és ezeket sokkal fontosabbnak tartották Isten írott Szavánál.
Корабль- наша единственная реальная надежда вернуться домойjw2019 jw2019
Így a tanítványok most már megértik, hogy Jézus jelképes értelemben használja, és arra figyelmezteti őket, hogy őrizkedjenek a ’farizeusok és szadduceusok tanításától’, amely bomlasztó hatású tanítás.
Давайте такjw2019 jw2019
A hét férjet elvesztett özvegyről szóló szemléltetést alkalmazva, a szadduceusok ezt kérdezték: „A feltámadáskor azért a hét közül melyiké lesz az asszony?”
Пожалуйста, осторожнееjw2019 jw2019
Érvelését Mózes írásaiból merítette, a 2Mózes 3:6-ból, amiben a szadduceusok bevallottan hittek.
Смотри!Деревья!jw2019 jw2019
Hogyan is ismerhette volna el Lázár feltámadását, amikor szadduceus lévén nem hitt a feltámadásban?
Видел мою бригаду?jw2019 jw2019
De a papok és a szadduceusok dühösek lesznek.
Ну и в чем проблема?jw2019 jw2019
Még a büszke farizeusok és szadduceusok is felkeresik.
Я- Ричард Солjw2019 jw2019
5 Kajafást és a szadduceusok vallási szektáját, melynek ő is a tagja volt, „féltékenység töltötte el”, és börtönbe vettették az apostolokat (Csel 5:17, 18).
Воспоминания об учебе Алисы в колледжеjw2019 jw2019
A farizeusoktól eltérően — akik a tanulás és a vallásosság jogcímén tartottak igényt a hatalomra — a szadduceusok a leszármazási vonalra és a pozícióra alapozták előjogaikat.
Твою лошадь возьму напрокат за # рупийjw2019 jw2019
Mit ért Jézus a farizeusok és a szadduceusok kovásza kifejezés alatt?
Что там?- не хочу никого тревожить но думаю, за нами следилиjw2019 jw2019
34 Miután a farizeusok hallották, hogy elhallgattatta a szadduceusokat, összegyűltek e g y csoportba.
Заказ нового бэджа займет пару недельjw2019 jw2019
Lázár feltámasztása igazi csapás a szadduceusoknak, mert ők nem hisznek a feltámadásban.
У меня к Вам делоjw2019 jw2019
Egyszer Jézus meglepte a szadduceusokat, amikor a 2Mózes 3:6-ra utalt – amelyben állításuk szerint hittek –, majd a halottak feltámadására alkalmazta azt (Luk 20:37, 38).
Шутишь.Серьезноjw2019 jw2019
A szadduceusokat hasonlóképpen elhallgattatta a feltámadás kérdésében, és „többé semmit sem mertek tőle kérdezni” (Lukács 20:27–40).
Мой старый дом уже проданjw2019 jw2019
Amikor Pál utoljára látogatott el Jeruzsálembe, az ottani parancsnok kiszabadította a csőcselék kezéből, majd másnap a felbolydult farizeusok és szadduceusok kezéből (Cs 21:30–35; 22:23, 24; 23:10).
Същата тази, която е сестра на момичето, което отвлече преди времеjw2019 jw2019
4 Mialatt pedig ők ketten a néphez beszéltek, odaléptek hozzájuk a papi elöljárók, a templomőrség parancsnoka+ és a szadduceusok+, 2 bosszankodva amiatt, hogy tanítják a népet, és világosan hirdetik Jézusnak a halottak közül való feltámadását;+ 3 rájuk vetették kezüket, és őrizet alá helyezték őket másnapig,+ ugyanis már este volt.
Тогда и телефон тебе не нуженjw2019 jw2019
Néhány szadduceus kérdést tett fel Jézusnak.
Я хотела покататься на велосипеде перед камеройjw2019 jw2019
A Hászidim három részre szakadt: a farizeusokra, a szadduceusokra és az esszénusokra.
Для него ты была пустым местом!jw2019 jw2019
A Keresztény Görög Iratokból kiderül, hogy a farizeusok hetente kétszer böjtöltek, aprólékosan megadták a tizedet (Mt 9:14; Mk 2:18; Lk 5:33; 11:42; 18:11, 12), és nem értettek egyet a szadduceusokkal abban, hogy „nincsen sem feltámadás, sem angyal, sem szellem” (Cs 23:8).
Это замена, постоянный музыкант заболелjw2019 jw2019
Érthetően kifejti, hogy a farizeusoknak „szokásuk volt böjtölni”, hogy a korbán „Istennek odaszentelt ajándék”, hogy a szadduceusok „azt mondják, hogy nincsen feltámadás”, és hogy a templom az ’Olajfák hegyével átellenben’ volt.
Хочу соду со льдом!jw2019 jw2019
A zsidó történetíró, Josephus szerint a szadduceus Anan főpap volt az, aki Jakabot és még másokat a szanhedrin elé citált, majd megköveztette őket.
Может привести к избытку гормонов, что вызывает ярость и даёт отрицательный тест на стероидыjw2019 jw2019
162 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.