linotype-szedő
линотипист
szedő oor Russies
szedő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
наборщик
[ набо́рщик ]
печатник
[ печа́тник ]
типограф
[ типо́граф ]
собиратель
[ собира́тель ]
собирательница
[ собира́тельница ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O, igen, és nem egy nyomorék fiút védelmeztél, hanem egy virágokat szedő gyönyörű fiatal szüzet.
По содержимомуLiterature Literature
A kétdrachmás adót szedők ezt kérdezték Pétertől: „A tanítótok nem fizeti a kétdrachmás adót?”
Значит, машина не Льюисаjw2019 jw2019
Az összes Anagress-t szedő alany meghalt.
У меня теперь естьдругаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem felejtette el, hogy maga mit tett vele, és a két szedőn is emlékszik mindenre.
Я сказала маме, что мне плевать, что она думаетLiterature Literature
A nemzetek és vallások szteroidokat szedő futballklubok.
Прощайте, мистер ФлэннаганLiterature Literature
"Nézzük meg, hogy a mindkét gyógyszert szedőknek van-e bajuk a cukrukkal" – mondtam.
Скиннер, к пятнице нужно отработать встречный ударted2019 ted2019
A tartalmas szedői hiba, ha lehet egyáltalán így nevezni, Ezékiel könyvének 48.5 bekezdésénél található. 2.
Да, просто, это было не моёLiterature Literature
A sarcot szedő népek gyakran aranyat és ezüstöt, vagy olyan termékeket kaptak a nemzetektől, melyekből nem volt sok a saját országukban.
Я не думала, что он такой большойjw2019 jw2019
Az FHZ gyógyszert szedő emberek hajla - mosak sokat aludni a megvonás alatt.
Дайте мне оружие, ПолковникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapcsolatba került egy szteroidokat szedő szőke férfivel, a halála estéjén.
Не достаточный, чтобы установить личность стрелявшего, но более чем достаточный, чтобы исключить ихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az antiretrovirális szereket szedő HIV-betegeknél gyakran adódnak mellékhatások, például cukorbetegség, zsírszövet-átrendeződés, magas koleszterinszint és a csontsűrűség csökkenése.
И хорошо было бы, если бы ты принял приглашение на вечеринкуjw2019 jw2019
A szedők tizszer is eljönnek naponkint, hogy egyes szavakat kibetűzzek nekik.
Давай я отвезу тебя домойLiterature Literature
A szívrohamok előfordulásának aránya megközelítőleg megegyezik a placebót szedők és a valódi gyógyszert szedők között.
По той же причине я хотела стать президентов ZBZ, по той же причине участвую в Греческом Совете, по той же причине практиковалась у Полы БейкерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szedővasak, szedő-sorjázók
Что скажешь?tmClass tmClass
Az épületben volt ez a szedő- és tördelőosztály (fent jobbra), a szállítási osztály (lent jobbra), az irodalomraktár, a személyzet szállása, valamint egy körülbelül 300 férőhelyes imaterem (kongresszusi terem)
Я выполнил свой долг. "jw2019 jw2019
Sokkal inkább olyan volt, mintha egy antidepresszánsokat szedő Fülessel szeretkeztem volna.
Замечательно, предвыборная кампания стартует после весенних каникул, между Сатклиффом и ОуэнсомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy fagylalt szedővel, Castle.
Арестовать его!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warfarint szedő embereknél előfordul a rendkívüli vérzés kis sebek miatt is.
Или они могут быть чудесны!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Később segítséget nyújtott Joseph Smith prófétának az Illinois állambeli Nauvooban, ahol is szedőként működött közre az egyház Times and Seasons (Idők és korok) című folyóiratának kiadásában.
Ты гребаная собака!LDS LDS
– Nem is voltam különben otthon, – magyarázta, mert szedőket jártam fogadni a városban
В детстве я завидовала девочкам, у кого были братья, а сейчас жалею об этом, потому что он мне нравится больше, чем родной братLiterature Literature
Biztos vagyok benne, hogy az első kiadásban található hibák és kihagyások többnyire a szedő vagy a nyomdász hibájából adódtak.
И представь себя на берегу моряLDS LDS
Máté, a rómaiaknak vámot szedő zsidó Kapernaumban, valószínűleg Heródes Antipás szolgálatában állt.
Этот Свиток мой!LDS LDS
Később kiderült, hogy az ezt szedő nők lányainak méhnyakrákja lett.
Хорошо.Люблю покупать подаркиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tealeveleket szedő nők
Это может быть началось от шока после контакта с Номером #, или возможноjw2019 jw2019
Sok királyság és birodalom valójában alig volt több nagy, védelmi pénzt szedő maffiánál.
Извинись искреннеLiterature Literature
32 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.