táblácska oor Russies
táblácska
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
дощечка
[ доще́чка ]
Ez a táblácska a mai napig kint van az íróasztalomon az irodámban, a guatemalai fiókhivatalban.
И сейчас эта дощечка стоит на моем рабочем столе в гватемальском филиале.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez az arany táblácska minden ajtót kinyit előtted, miközben délre lovagolsz.
У тебя есть брат?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rámutattam a táblácskára, amire kiírták a tej árát - még mindig nem értette.
Трое из моих людей пропали, пятеро мертвыLiterature Literature
Ezek a felvillanyozó szavak tárultak mindenki szeme elé, színarany táblácskára vésve Izrael főpapjának turbánján (2Mózes 28:36–38).
Япочти на # лет старше тебяjw2019 jw2019
Az a táblácska, rajta a nevemmel, az öltözőm ajtaján.
Вы продаёте календарики?Нет, нет. Знаете лиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nyitvatartást jelző kifakult táblácska még mindig ott lógott a poros, koszos kirakatban.
Каковы отличия от оригинальной модели?jw2019 jw2019
Később visszajött, és feltette az első táblácskát.
Я был нанят для оказания помощи человеку, который имеет медицинскую подготовкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– A nevem az első táblácskán van.
А зачем мне с ними говорить?Literature Literature
Az 1990-es vizsgaidőszak alatt legalább 100 000 ilyen táblácska díszítette az egyik jól ismert szentély bekerített területét Tokióban.
Ты превратилась в цаплюjw2019 jw2019
Ez a táblácska a mai napig kint van az íróasztalomon az irodámban, a guatemalai fiókhivatalban.
Они рассыпались!jw2019 jw2019
C: És a delfinek a sötétben is megérzik ezt a táblácskát?
Спасибо, СиТи- два- семь- пять- пять- пятьLiterature Literature
Látják ott a táblácskán?
А вы- на Капри,в свой дворец, так полагаю я?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
táblácska. – Nagyon olyan, mint egy... Motelszoba
Я была здесьLiterature Literature
Helen például néhány évvel a halála előtt megajándékozott egy bekeretezett táblácskával, amelyre a Zsidók 6:10-ben található bibliavers van felírva: „nem igazságtalan az Isten, hogy elfelejtkezzék a ti cselekedeteitekről és a szeretetről, melyet tanusítottatok az ő neve iránt, mint a kik szolgáltatok és szolgáltok a szenteknek.”
Мистер Гилберт мой хороший другjw2019 jw2019
Megtalálta a 84. számú ajtót, rajta a táblácska: „R.
Я втянула нас в этоLiterature Literature
Az egyik reggel pedig ugyanezt a táblácskát raktam ki, erre a Vincent van Gogh képre.
Не хотите потанцевать?QED QED
Ha valóban értékelnék és nemcsak ismernék a Törvényt, mindenkor szem előtt tartanák azt, mintha oda lenne írva egy táblácskára és oda lenne helyezve a szemük elé, vagy oda lenne kötve a kezükre.
Вы станете протестовать, возможно, пригрозите отставкой, но меня все- таки отпустят.И знаете, причина та же, по которой, как вы думаете, я буду осужденjw2019 jw2019
Egy nett kis táblácska volt ráragasztva szemmagasságban, azzal a felirattal, hogy ARIEL GOLDMAN & JESSICA ORTEGA.
Я сегодня говорил с боссом и, в свете последних событий, убедил его, что нам нужна новая система безопасностиLiterature Literature
17 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.