töltő oor Russies
töltő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
зарядник
hu
munkás
Fogadok még töltő se kell neked, igaz?
Бьюсь об заклад, тебе и зарядник не нужен, да?
загрузчик
[ загру́зчик ]
наполнитель
[ наполни́тель ]
hu
személy, aki valamit tölt valamibe (bélésts tollat vattát, stb..
ru
Тот, кто занимается наполнением чего-л.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Заливная · Заливная труба · зарядное устройство
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nincs meg a töltőm.
Но не так много, как на отмывании денегOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hadd dugjam fel töltőre.
Его дзюцу не подходитдля твоего тайдзюцуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A telefon tölthető a Qi szabványnak megfelelő vagy a Google által jóváhagyott vezeték nélküli töltővel.
А что ты вообще ищешь?support.google support.google
Nincs nálunk töltő!
Добрый вечер, дамы и господа!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biztos minden idődet a bányában töltőd.
Ему нужен переводLiterature Literature
Elvesztette a töltőt.
Алло!Алло! Штаб!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A telefon és a töltő normál működés esetén hőt generál, és megfelel a vonatkozó felületi hőmérsékleti szabványoknak és korlátozásoknak.
Может, хозяйка борделя из меня никудышная, но я та ещё проституткаsupport.google support.google
A vezeték nélküli töltőt csak a készletben található hálózati adapterrel és kábellel vagy a Google Store webhelyén kapható kompatibilis töltőtartozékokkal használja.
Какое у тебя было самое дикое время?support.google support.google
Még az iPodját is a töltőn hagyta.
Как он тут оказался?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A levegő töltőket lekapcsolták.
Не могу поверить, что появился этот искусный боецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudom, hogy elhagytad a töltődet, úgyhogy vettem neked egyet, hogy fel tudd tölteni a telefonodat, és SMS-ezni tudjunk, ha már ilyen távol vagyunk.
Она просто... еще этого не знаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kicseréltétek a töltőket?
Ладно, выковыривайсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezen a hálózaton a webhelyek közvetlenül a többi látogatótól töltődnek le.
Это как учиться ездить на велосипедеted2019 ted2019
Csatlakoztassa a mikro USB-kábelt a Nexus 7-hez és a hálózati töltőhöz, a hálózati töltőt pedig dugja be egy konnektorba:
У меня ногу сводитsupport.google support.google
Az az én töltőm!
Спасибо, дорогаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A többi a hotelben van, a töltőn.
Секретный агентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 A töltési adatok a tartozékként mellékelt töltő használatán alapulnak.
Боже мой, у нее было только одно платье, когда я встретил ееsupport.google support.google
Danny, Toby, zárjátok le az üzemanyag kapcsolatot, kapcsoljátok be a töltőket
Я должен сообщить Джеюopensubtitles2 opensubtitles2
Azt hittem, az éjszaka hátralévő részét otthon töltőd, és készülsz a hajnali párbajra. - Meggondoltam magam, Sutton.
Знаете, все мы как вот эти овощи, в одном котле, варимся на жарком огнеLiterature Literature
Egy szabadságát töltő viselkedési osztályon dolgozóé.
Процедура, разумеется, прошла не по плануOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek a kreatívok kifejezetten az AMP-tartalmak számára készülnek, és gyorsabban töltődnek be az AMP-oldalakon, mint a szokásos HTML-hirdetések.
Плут, сними- ка с огня колбаски!И освободите местечко...... для Оливера!support.google support.google
Egy másik hátrány: a legtöbb akvifer csak lassan telítődik újra — és vannak olyanok is, amelyek egyáltalán nem töltődnek újra.
Позволишь убить Келлера?jw2019 jw2019
A lenge öltözetű, szabadságukat töltő személyek számára a veszély egyik fő forrása a nap, és az elmúlt években drámaian növekedett a veszély, mivel csökkent a légkörben az ózon mennyisége.
Другие правительства по всему миру... организовали так называемые " Дивизии "jw2019 jw2019
Kell a töltőm.
Он полагал, что вы заняты в течении ночиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.