takarékoskodik oor Russies
takarékoskodik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
экономить
[ эконо́мить ]
сберегать
[ сберега́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha takarékoskodunk, kevesebbet használunk, újrahasználunk, újrahasznosítunk.
Главное окно & kgeographyted2019 ted2019
Miután a testvérek biztonságban megérkeztek a programra, fejtörést okozott nekik, hogy egyrészt hol találnak helyet a keresztelkedéshez, másrészt hogyan takarékoskodjanak a drága kincsnek számító vízzel.
Нет.Мы убирали спортивный залjw2019 jw2019
„Ha az aggaszt benneteket, hogy képesek lesztek-e eltartani a feleségeteket és a családotokat, hadd nyugtassalak meg benneteket, nincs abban semmi szégyen, ha egy házaspár spórol és takarékoskodik.
Устройства подачи PFLDS LDS
Elképzelhető például, hogy az egyikőtök szívesebben vásárolgat, míg a másik inkább takarékoskodik.
Кажется, застрялjw2019 jw2019
Vannak gyerekeim, kettő... akiknek takarékoskodnom kellene, de egyáltalán nem takarékoskodom.
Я вдохновлял ихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt suttogta Obi-vannak, hogy takarékoskodik az erejével.
Смотрит наклон!Literature Literature
De nagyon keményen dolgozik, és takarékoskodik, és már majdnem összejött neki a pénz egy saját hídra.
Это его новая женаLiterature Literature
A környezetünk megóvásához például nagyban hozzájárul, ha takarékoskodunk az energiával, együttműködünk az újrafeldolgozási programokkal, vagy intézkedünk arról, hogy a hulladékunk megfelelő helyre kerüljön.
Так или иначе, " Мадлен " упоминается в книгеjw2019 jw2019
Idős koromra takarékoskodok.
Нет, нет, нет.Ты сказал – три вампира. Их было семьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Luke nem tudta eldönteni, hogy ez annak tulajdonítható-e, hogy takarékoskodik ereiével, vagy annak, hogy zavarban van.
Мне как отцу это приятно слышатьLiterature Literature
Ha az aggaszt benneteket, hogy képesek lesztek-e eltartani a feleségeteket és a családotokat, hadd nyugtassalak meg benneteket, nincs abban semmi szégyen, ha egy házaspár spórol és takarékoskodik.
Вперед, мужик!LDS LDS
Nagyon takarékoskodunk mindennel.
Вкладка Выравнивание определяет, как размещается текст на строкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy profi programozó ugyanilyen gondosan takarékoskodik az energiájával és a kreativitásával.
Шутишь.СерьезноLiterature Literature
Az özvegyek sok mindent ránk hagynak, mi pedig takarékoskodunk.
Рождество, даOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takarékoskodjanak az erejükkel, amilyen gyorsan lehet, ki fogjuk szedni magukat
Он в багажникеopensubtitles2 opensubtitles2
Monson elnök: „Ha az aggaszt benneteket, hogy képesek lesztek-e eltartani a feleségeteket és a családotokat, hadd nyugtassalak meg benneteket, nincs abban semmi szégyen, ha egy házaspár spórol és takarékoskodik.
Мы постоянно перепроверяем нераскрытые делаLDS LDS
Takarékoskodik?
Зачем суд, мадам?opensubtitles2 opensubtitles2
Igyekeznek megtanulni, hogy szeressék Istent és az embereket, kimutassák a hálájukat, óvják a környezetüket, és takarékoskodjanak a természeti erőforrásokkal, hogy az életmódjuk összhangban legyen a Teremtő szándékával.
Вы меня не помните?jw2019 jw2019
Takarékoskodunk, ahol lehet.
Государственные дела, это значит, что она очень занята... и вы будете обедать в своей комнатеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor takarékoskodjanak.
Для тебя все люди одинаковыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takarékoskodik a mosogatnivalóval?
Я очень усталаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagy takarékoskodik az erejével, olyan válsághelyzetekre készülve, amiket csak ő lát előre?
Все вещи на месячный окладLiterature Literature
Látta, hogy Krendler még mindig drága öltönyöket vásárol, de takarékoskodik az inggel és a nyakkendővel.
Мне не нужно чтобы мой брат решал мои проблемы, ясно?Literature Literature
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.