tiszta sár oor Russies
tiszta sár
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
весь в грязи
hu
он был весь в грязи, когда пришёл домой-tiszta sár volt, amikor hazajött
ru
tiszta sár
Tiszta sár volt Tomi, amikor hazajött.
Том был весь в грязи, когда пришёл домой.
вся в грязи
Tiszta sár volt Tomi, amikor hazajött.
Том был весь в грязи, когда пришёл домой.
полных грязи
hu
csupa sár -magyarosan=tiszta sár
ru
вся в грязи
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tiszta sár volt Tomi, amikor hazajött.
Я... я вроде как никому не говорюTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Földművelőeszközök az autójukban, és a gyerekek cipője tiszta sár.
Что притихли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 perc múlva, talp hajig tiszta sár leszünk.
Регулярные выражения позволяют произвести такую операцию поиска за один раз, причём с гораздо большей точностьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legutoljára tiszta sár lettem.
Как я сам- то не догадался?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És nem csak tiszta sár az egész.
Всё нормально?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem mostam volna meg, de tiszta sár volt.
Перезвони им, скажи им оставаться на связиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gibbs, a víz alatt volt és tiszta sár volt.
Он повелитель Назгулов...... величайший из ДевятерыхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az út használhatatlan és minden tiszta sár.
Юриноджи- сан!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kicsim, tiszta sár vagyok.
Зиро Хатт сбежал во время захвата заложниковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kicsim, tiszta sár vagyok.
Он продолжал говорить о банках во многих городахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát, tiszta sár volt, de igen.
Если пропустишь занятие тебя могут отчислить.- Слушай, не хочешь- не надо, я ведь могу попросить и у кого- нидь другогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Mosakodj meg – tiszta sár meg vér vagy.
Думаю в ближайшее время места на листочке не хватитLiterature Literature
Ott volt a helyszínen, épp előtte verekedett, a ruhája tiszta fű és sár.
Как вас зовут?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rosszindulatú pletyka olyan, mint a tiszta falra felvert sár.
Эй, насчет чека, яjw2019 jw2019
Az ártalmas pletyka olyan, mint a tiszta falra felvert sár.
Возможно, все эти люди были на краю смертиjw2019 jw2019
Egy kis ezüstserleg a sárba hullott, de csupán az ifjú tisztek méltósága sérült meg.
Это я к тому, что человеческое тело палкой не проткнешьLiterature Literature
Viszont, ha most nem kéred meg sürgősen, hogy jöjjön ki a sárból, akkor már nem sokáig marad ilyen tiszta.
Человека, очень грязногоLiterature Literature
- Csupa sár ez a kutya, Dally - jegyezte meg. - Bepiszkolja a szép tiszta szőnyeget
Боб, я поверить не могу, что я вижу!Literature Literature
Az egyiknek maszatold be sárral vagy zsírral a külsejét, a másiknak a belsejét, a harmadikat pedig hagyd tisztán.
Ганнисон, как ты стал таким хорошим редактором...... с такой плохой памятью?LDS LDS
„Engedjétek meg, testvérek, hogy elmondjam, hogy a tudatlanság, a babonaság és a vakbuzgóság, amely odatolakszik, ahová nem kellene, gyakran útjában áll az egyház virágzásának, mint a hegyekről lezúduló eső, ami elárasztja a legkristálytisztább patakot sárral, földdel és szennyel, és mindent elhomályosít, ami azelőtt átlátszó volt, és minden egy egybefüggő árvízként száguld tovább; de az idő leküzdi az árt; és dacára annak, hogy egy ideig az árvíz sarában hömpölygünk, a következő hullám talán idővel visszaadja nekünk azt a kristálytiszta forrást, amely tiszta, mint a hó; míg a mocsok, az uszadékfa és a szemét hátramarad, és kiirtódik útközben.
Высмеивай парламентские процедурыLDS LDS
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.