tudományos cikk szövege
текст научной статьи
tudományos cikk oor Russies
tudományos cikk
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
научная статья
ru
публикация в академическом издании, обычно рецензируемая
A hírközlő eszközök tájékoztattak a sikeres operációról, a sebész és az aneszteziológus pedig tudományos cikket írt róla.
Об этой успешной операции сообщалось в СМИ, а участвовавшие в ней хирург и анестезиолог написали о ней научную статью.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kutatók arra kértek meg pár száz embert, hogy olvassanak el egy tudományos cikket.
Я полагаю также, что это вы взломали шкафчик Эллиота и украли почтовый заказQED QED
Teljesen szokványos tudományos cikk.
Первое, не играть оружием внутриQED QED
Az első cikk egy szokványos tudományos cikk, mely bizonyítékokat sorakoztat fel, a címe:
Охрана уже поднимается, чтобы выпроводить тебя из зданияQED QED
Első tudományos cikkét 16 éves korában írta Dalarna tartomány dialektusáról.
Хофманн решил проэкспериментировать на себеWikiMatrix WikiMatrix
A hírközlő eszközök tájékoztattak a sikeres operációról, a sebész és az aneszteziológus pedig tudományos cikket írt róla.
Майора Киру?jw2019 jw2019
Több tucat nyelvészeti tárgyú tudományos cikket publikált, melyek közül sokat lefordítottak angolra, kínaira és japánra is.
Давай их догоним!Быстрей!WikiMatrix WikiMatrix
17.000 tudományos cikket közölnek minden nap.
Гениальный план.Лучшего плана вы никогда не слышалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az első cikk egy szokványos tudományos cikk, mely bizonyítékokat sorakoztat fel, a címe:
Ты мечтаешь не о свободеQED QED
70 tudományos cikk szerzője.
Что тебе подарил Доминик?WikiMatrix WikiMatrix
Nos, ez alatt a 31 nap alatt tíznél több tudományos cikket írtunk ezen témákban.
Но если честно, любовь- это обломted2019 ted2019
Három könyv (1996, 1998, 2005), valamint számos tudományos cikk szerzője.
А, понял, в чем была ваша проблемаWikiMatrix WikiMatrix
Volt egy hatalmas tanulmány minden tudományos cikkről melyet folyóiratokban tettek közzé a globális felmelegedésről az utóbbi 10 évben.
Помнишь, я сказал, позвони и скажи, что я приеду к тебе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgyhogy arra gondoltam, esetleg írok egy tudományos cikket.
Девочки, он ей типа как братted2019 ted2019
A gyerekek „már akkor önzetlenek, amikor még beszélni sem tudnak” – állítja a tudományos cikk.
Ты и из- за меньших оскорблений вынимал свой мечразил им прямо в сердцеjw2019 jw2019
Egy tudományos cikket fog írni?
Каков уровень успешных случаев?Literature Literature
A Google természetesen nem jött rá időben, így ezt jeleztük is az általunk írt tudományos cikkünkben.
Не надо ломать скрипачу руку перед концертомQED QED
– Felhozott néhány tudományos cikket, hogy alátámassza a véleményét.
Разве унас в номере должны быть шприцы?Literature Literature
Ettől az ötlettől vezérelve, Jeannyvel átolvastunk néhány száz tudományos cikket a neten, majd tizenkettedikes korunkban összeállítottunk egy kutatási tervet.
Это временное явление, ты же знаешьQED QED
Ha egy hozzám hasonló diák ilyen hajlandóságot vagy megértést mutat ezzel a molekulával szemben, akkor tudományos cikket írnak róla.
Я планирую провести столько времени с вами, сколько необходимоQED QED
Ha egy hozzám hasonló diák ilyen hajlandóságot vagy megértést mutat ezzel a molekulával szemben, akkor tudományos cikket írnak róla.
Я не хочу с ней говоритьted2019 ted2019
MW: Ettől az ötlettől vezérelve, Jeannyvel átolvastunk néhány száz tudományos cikket a neten, majd tizenkettedikes korunkban összeállítottunk egy kutatási tervet.
Что это за больница такая?ted2019 ted2019
És ezt valóban hasznos dolog leírni egy tudományos cikkben, de azzal kapcsolatban, hogy mekkora az esélye a mellráknak, ha valaki vörösbort iszik, semmit sem mond.
А меня на охоту возьмёте?ted2019 ted2019
50 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.