utcácska oor Russies
utcácska
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
переулок
[ переу́лок ]
ru
небольшая улица
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez egy héten belül a második haláleset, ami megrázza ezt az idilli utcácskát.
Вы в тот день не ждали посылку, какую- нибудь доставку на дом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyik a Fountain-Court-ban lakik, a másik kettő pedig ebben az utcácskában s ő látta, hogy mind a három hazament.
Я работаю на правительство, ЭлДжей, я многое могу для тебя сделатьLiterature Literature
Széltoló kivergődött a markukból, és bizonytalanul a legközelebbi utcácska felé tántorgott
На что нам ещё свидетельства!Literature Literature
Most azután ez a három ur jót nevetett azon, hogy igy összekerültek hárman ebben a néptelen, kihalt utcácskában.
Я хочу услышать твой голосLiterature Literature
Szerencsére épp egy sötét utcácska sarkán álltam.
Я не намерена больше это выслушиватьLiterature Literature
Crepsley is csatlakozott hozzánk, kisiettünk az utcácska végébe, hogy terepszemlét tartsunk.
Так не получитсяLiterature Literature
Egyértelmű volt, hogy a szűk utcácskát nemcsak illemhelyként használták, de a szemetet is ide dobálták ki.
Знаешь ли ты, что случится, если ты сейчас сдашься?Literature Literature
A műhely, ahova ellátogatunk, egy keskeny kis utcácskában van Torre del Greco központjában.
О, это очень крутоjw2019 jw2019
Egy névtelen utcácska sötét kis zugába.
Помогай своим братьям в подготовке в течении дняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az utcácska vizes volt ugyan, de az eső már elvonult.
Серьезно, вы будете полностью на гребне волныLiterature Literature
Az utcácska kihalt volt, ahogy Mitchell mondta.
Для других изменение- гораздо менее доброжелательноLiterature Literature
Ebben az utcácskában laktak, és azért is volt olyan szűkös a hely, hogy az idegeneknek ne legyen kedve betolakodni ide.
Дa, Лaнceлoт... ты нeoбычный чeлoвeкLiterature Literature
Úgy hívják, utcácska, de valójában egy zsákutca.
Что тебе надо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyik a Fountain-Court-ban lakik, a másik kettő pedig ebben az utcácskában s ő látta, hogy mind a három hazament.
Эддисон, я обещаю, я все уберу к завтра, ладно?Literature Literature
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.