válogató párosodás
ассортативное скрещивание
válogató oor Russies
válogató
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
подборщик
[ подбо́рщик ]
hu
mg.munkás(arató)mg terményt betakarító
ru
Тот, кто занимается сортировкой и подборкой чего-л. или подбиранием, сборомчего-л.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olyan mintha a Megasztár válogatót kéne néznem
Он предложил новые рамки международной ответственностиopensubtitles2 opensubtitles2
Szerintem zárjuk be valahova Rachelt a válogató végéig.
Красные флажки- это места, где оставлял тела настоящий " ДиД "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A VB válogatót átraktuk pénteken 11 órára.
« Друзья и семья », я знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán máshol tartják a válogatót.
С ним всё будет в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hölgyeim és uraim, a válogatónak vége
Почему бы тебе не позвонить ей и не спросить?opensubtitles2 opensubtitles2
Egy új dalt tanulunk a válogatóra
Долговременныйopensubtitles2 opensubtitles2
Csak találnia kell valakit, aki elviszi a válogatóra
Я думаю Вы увидите, что они только что усовершенствовалисьopensubtitles2 opensubtitles2
Igazából ez inspirált, hogy kipróbáljuk mint első dalt, a válogatón.
Не знаю, как ты, а я не собираюсь рассиживаться здесь и ждать, пока Ченс примчится и спасёт насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán a bizonyított vezetői képességeimmel, tudnék segíteni ezeken a szánalmas szájon át lélegzőkön, hogy bejussanak a válogatóba.
Твоя звонить сноваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Részt vettem az olimpiai válogatón 11 évesen.
Ну же, Энни, давайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azokat ajándékba kapták a válogatón elért győzelemért.
Я люблю тебя такOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Próbáltam megtalálni Kurt helyettesítőjét a válogatóra.
Следите за своими женщинами!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vajon a lányoknak hogy megy a VB válogató edző nélkül?
Она, вероятно, находится под действием всех видов лекарствOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Láttalak a válogatón.
Говорят, ты помирать собрался, проказник?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Együtt megyünk a válogatóra, vagy egyáltalán nem megyünk.
Я думал он будет называться " Титов "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, indítványozom, hogy a válogatón mindent nyolc szólamban énekeljük.
Марла, нам нужно, чтобы ты оставила в стороне свою клаустрофобию, проползла через порт доступа и установила транспортные усилители.ПонялаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Britta, amikor találkoztunk, válogató anarchista voltál.
Вы знаете меня всего туманноеглазый!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elhoztam a zenekart és azt hiszem, megvan a számunk a válogatóra.
Ты хоть знаешь, что Элвис умер?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenki ki van akadva a válogató miatt meg minden.
Да, ты прав, ЛуиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt nem tudjátok, hogy csak tízen mentek a válogatókra.
Я не похож на хэнамца?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az együttes tagjait különféle válogatókon és versenyeken fedezte fel az S.M. Entertainment.
Ты кидал яйца в мой гараж!WikiMatrix WikiMatrix
Ma tervezzük meg a talajgyakorlatunkat a VB válogatóra
Ну, а зачем тебе нужно, чтобы все поверили, что я- твоя девушка?opensubtitles2 opensubtitles2
A vonat bejött a kapun... az ügyeletes válogató tiszt munkához látott... és kétezret... azonnal különleges bánásmódra küldött
А я посмотрю, могу ли я спасти свои планы на ужинopensubtitles2 opensubtitles2
Találkozunk a válogatón?
Возьму сумочкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az első válogató, és minden cuccom szanaszét vagy 100 dobozban.
А он и впрямь немножко разбирается в драконахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
101 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.