van rá megoldás oor Russies
van rá megoldás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
решение есть
hu
- «Если решение есть, мы его найдем» --Amennyiben van rá megoldás, mi majd megtaláljuk azt.
ru
решение есть на это
Van rá megoldás, és megtaláljuk!
У нас есть... решение есть, и мы его найдём.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Van rá megoldás.
Так вот тут о же самоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De talán van rá megoldásom
Если ты любишь ее, и сожалеешь, то она будет это знать, чувакopensubtitles2 opensubtitles2
De még jobban zavar, hogy ugyan vannak rá megoldások, de ugyanúgy járunk el, mint eddig.
Старик не французted2019 ted2019
Mellesleg van rá megoldás.
Когда мы были в школе, я помню единственное что заботило Лану Лэнг это...... блеск для губ и помпоныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van rá megoldás.
Я не играю в эти игры, так чтоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem azt mondom, hogy van rá megoldás.
Доброе утро, милыйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán mégis van rá megoldás.
Это его новая женаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán van rá megoldás, hogy Erica kikerüljön a képből.
Количество неизвестноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van rá megoldás!
Детки, снежная буря # года была чудовищнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van rá megoldás, hogy a holnapi nap sikeres legyen.
Некоторые помогаютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt nem tudom, de biztos van rá megoldás.
Я надеялась, что ты дашь мне снотворноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figyelj, van rá megoldás.
Нет, спасибоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van rá megoldás, és megtaláljuk!
Это я, долбо_ бы!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De tudja, most arról tájékoztatom, hogy van rá megoldás.
Возраст, структура, исполнение- все верноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De csak egyikünknek van rá megoldása.
Ты поэтому так торопишься?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De van rá megoldás.
Кто говорит, что я одна?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biztos van rá megoldás.
Ну, у нас тут бунт былOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neki biztosan van rá megoldása amihez nem szükséges mindez.
Нужно попробовать связаться через TACBEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És van rá megoldás, így nem derülhet ki.
Кроме Эллен, с кем вы заговорили первой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van rá hivatalos megoldás is.
Показать текущуюWikiMatrix WikiMatrix
Ha olyan gondról beszélsz a szántóföldi szolgálatban, amely érdekli az embereket, és megmutatod, hogy van rá kielégítő megoldás, akkor sikerülhet lekötnöd a figyelmüket.
Убийца священника?jw2019 jw2019
Ahogy mondtam, van megoldás rá.
Что- то в устройстве кольца должно удерживать сознание владельца в настоящемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van-e rá valamilyen megoldás, vagy előbb-utóbb teljesen elnéptelenedik Afrika és a világ más részeinek nagy területe?
У меня же нет выбора?jw2019 jw2019
Most, hogy tudjuk a gondot, van rá egy egyszerű megoldás.
Это так несовременноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van megoldás rá?
И что, ты ударишь меня по рукам, если я буду плохо себя вести?jw2019 jw2019
41 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.