villámló tekintet
молниеносный взгляд
villámló oor Russies
villámló
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
молниеносный
[ молниено́сный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
villámló élceid, melyek az egész asztalt hahotára fakaszták?
Пилла мертв, сэрLiterature Literature
A védelem asztalánál Bondelli fölpattant, villámló pillantást vetett az ügyészre, majd fölnézett a bíróra
Тебе не страшно, ты уже приняла решениеLiterature Literature
– kiáltotta. ' – És magát is itt verem agyon – tajtékzott Jean villámló szemmel –, ha nem kelti fel rögtön a grófnét!
Артур, этот бой не за РимLiterature Literature
A csata villámló forgataga után a miazmák és csapdák barlangja; a káosz után a kloáka.
Когда он очень стар или тяжело боленLiterature Literature
Miért szeretem ennyire a villámló tekintetedet?
Дает тебе время убежатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menj Thorral, kisember, Ő vigyázzon rád villámló nyilaival és óriási pörölyével.
Мoжнo нaм пoднятьcя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabine villámló szemekkel húzott el...
О...Окей, давайте не будем отходить от темыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jondrette villámló tekintettel vágott a lányára, és ráadásul félelmetesen felrántotta a vállait.
Я вызову вас, когда приму решениеLiterature Literature
És aztán villámló szemekkel ültél ott egész végig.
Я всегда буду за тобой присматриватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Kihúzta magát, és villámló tekintettel nézett a királynőre. – Ragaszkodom a magánkihallgatáshoz!
Вы думаете, вы лучше меня?- Еще бы!Literature Literature
Hugh is a toronyra emelte villámló tekintetét. - Foglalkozzon a köveivel és a rovaraival, hölgyein!
Это не новостьLiterature Literature
Vagy csak messziről méregeti villámló tekintettel?
Свадьба, что ли?Literature Literature
Talán a nagyon szertartásos kamarazene, vagy a mennydörgő-villámló operarészletek.
Как ты мог написать эти слова и чувствовать все это, но сдаться так легко?Literature Literature
Lehetett ez egy Murcielago vagy Villámló-izé?
Могу есть его с любым абсолютно блюдомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kalózkapitány ekkor megszánta, és eloltotta villámló tekintetét. – Vigyázz magadra, Nyikolaj, ez az utolsó eset!
Это несправедливо.Не обязательноLiterature Literature
Hé, Sendivoge, emlékszel Leonardóra meg a villámló citromaira?
Я видел того, кто это сделалLiterature Literature
A férfi kinézett a villámló égre és elgondolkodva megszólalt. – Olyan régen történt.
Мы расспрашиваем про них, пытаемся разыскатьLiterature Literature
17 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.