villamos angolna
электрический угорь
villamos oor Russies
villamos
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
трамвай
[ трамва́й ]
hu
személyszállító városi vasúti jármű
ru
рельсовый электротранспорт
Edith visszasétált az utcasarokra, és kifizette a menetdíjat, mikor a villamos visszaért.
Эдит возвратилась на угол улицы и отдала плату за проезд, когда трамвай вернулся.
электрический
[ электри́ческий ]
Gyapjú függönyök, nyugatról besütő napfény, villamos trafó az utca túloldalán.
Шторы в шотландку, западный дневной свет, электрический трансформатор через улицу.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
трамвай
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A temető közelében újabb filmeket vásárolt, majd az öreg villamossal átutazott a városon Mariana Eçához.
Мистер Купер выписался ещё днёмLiterature Literature
Nehézkesen átbaktatott a túlsó oldalra, hogy megvárja az ellenkező irányban közlekedő villamost.
Может быть, она как- то не так на него посмотрела, что- то сказала, может быть, дело даже в такой мелочи, как её одеждаLiterature Literature
Egy másik kínai hölgy megszólított egy Tanút a villamoson.
Привет, Видолjw2019 jw2019
2001-ben megújult a harangok villamos vezérlése.
Когда вы сохраняете настройки при помощи кнопок OK или Применить, сохраняются только правильно составленные правила фильтрацииWikiMatrix WikiMatrix
Az utcákon megjelentek a villamosok és nem sokkal később megnyílt a repülőtér is.
Я вдохновлял ихWikiMatrix WikiMatrix
Alex Wilson villamos - mérnökként dolgozott, míg a munkaadója korán nyugdíjba nem kényszerítette.
Оу, это так антисоциальноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kutatási tevékenységem egyik ága e telepek elhelyezésének optimális megoldása és helyi erőforrások bekapcsolása: földterület, víz, olcsó tiszta energia, hiszen pl. használhatunk tiszta villamos energiát a hidrogéntermeléshez kellő vízbontásra. Ez a földgáz kitűnő, CO2-mentes hőtermelő helyettesítője.
Почему бы тебе не позвонить ей и не спросить?ted2019 ted2019
Ez a villamos a tengerpartra is elkísért?
Строительство ветряных ферм приостановлено до дальнейшей оценки обстоятельств. на данный момент, сроки и даты завершения королевской инициативы по инновации остаются.. неопределеннымиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Három villamossal jöttem, kettővel vissza, végig kitérő manőverekkel.
Теперь я знаю, что правOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Villamos vezetékek javítása
Потому что я верю, что ты можешь спасти людейtmClass tmClass
Később a szocialista vasutasok ügyvédként dolgozott, ebben a minőségben 1904-ben az országos vasutassztrájk vezetői ellen folytatott per alatt politikailag is védelmezte a sztrájkolókat, majd 1906-ban megszervezte a villamos alkalmazottak sztrájkját.
Томоко, принеси мне выпить.И покрепчеWikiMatrix WikiMatrix
Összesen 380 T2SU villamost adtak el a Szovjetuniónak.
Хорошо... все что плавает, приближает меня к ХессуWikiMatrix WikiMatrix
Azóta kell pisilnem, hogy a villamosunk átment azon a kátyún.
Этот человекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy táncolókkal teli villamos és 12 méh stréber egy motelszobában?
Что вполне справедливо, если подумать об этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Villamosra ültem, és elindultam bevásárolni: szalonnát, kenyeret és egy doboz cigarettát vettem.
Твой другой выбор- это пойти в тюрьму... на очень долгое времяLiterature Literature
Ebédelni menet Dunn látta, hogy az utcán, a villamoson, az étteremben az emberek a cikket olvassák.
О, ну я знакома с этим, дорогойLiterature Literature
Baró a villamos!
Сегодня ты превзошёл себяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És csakugyan, a szegény hercegnő egész teste úgy reszketett, mintha villamos áram járta volna át.
Ты свободная женщина!Literature Literature
Úgy tűnik, valamilyen villamos áram hajtja.
Разве не мило?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dot nagyon aggódott, hogy ilyen sérüléssel nem kéne villamosra szállnia.
А мой нефрит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lekéstem a villamost.
* А након ручка пузле, пикадо и печење *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Új lehetőségek a villamos közlekedésben.
Вы, парни из убойного и # патрульных, прибывших первыми на место происшествия, сейчас отстранены от службыQED QED
A PCB-ket (poliklórozott bifenileket) az 1930-as évektől használják széles körben, és ezek egy több mint 200 olajos vegyületet számláló csoportot alkotnak, mely vegyületeket kenőanyagoknál, műanyagoknál, villamos szigeteléseknél, növényvédő szereknél, mosogatószereknél és más termékeknél használnak.
А сейчас мы обменяемся кольцамиjw2019 jw2019
Villamos energiát vezető gél.
Но в Америка можноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A híd végén átmentem a kerékpárúira, balra néztem, és továbbmentem a villamos-megálló felé.
Извини, что свалила это на тебяLiterature Literature
201 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.