viszontlátásra oor Russies

viszontlátásra

/ˈvisontlaːtaːʃrɒ/ tussenwerpsel

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

до свидания

[ до свида́ния ]

tussenwerpsel

Köszönjük szépen és viszontlátásra!
Спасибо вам и до свидания.

пока

[ пока́ ]

tussenwerpsel

до свиданья

[ до свида́нья ]

naamwoord

счастливо · чао · увидеться · бай-бай · всего доброго · до встречи · с богом

voorbeelde

– A viszontlátásra, barátom – hagyta rá Rosa, kissé megvigasztalódva
– До свиданья, мой друг, – повторила Роза, немного утешившись.

Akkor a viszontlátásra!
В таком случае, увидимся.

Viszontlátásra.
До свидания.

Elköszönünk tőlük: – Viszontlátásra Párizsban!
Мы прощаемся: — До встречи в Париже!

Viszontlátásra, Doktor.
До свидания, Доктор.

Viszontlátásra, méltóságos asszony.
– До свидания, Ваше превосходительство

(francia) [21] Viszontlátásra holnap, madame Cayol.
До завтра, мадемуазель Кайоль (фр.).

Viszontlátásra!
Доброй ночи, мисс.

Viszontlátásra.
Прощайте.

Viszontlátásra!
До свидания.

— Viszontlátásra! — mondta Woland.
– До свидания, – сказал Воланд.

Viszontlátásra, tanár úr!
До свидания, учитель!

Viszontlátásra.
До свидания, юноша.

Fiam, viszontlátásra!
До свидания, сын мой.

Rendben, uraim, viszontlátásra.
Отлично, господа, до свидания!

Micsoda viszontlátás!
Что это была за встреча!

Viszontlátásra, Mr Dumont!
До свидания, месье Дюмон.

Homlokon csókolta feleségét, miközben így szólt hozzá: - Viszontlátásra, imádott gyermekem.
Затем он поцеловал жену в лоб, сказав: — До свидания, дорогая.

Viszontlátásra!
Хорошего вам дня.

Viszontlátásra a jövő héten, ne feledjék, ha vasárnap, akkor " Meet the Press ".
Мы вернёмся на следующей неделе потому что если за окном воскресенье, то по телевизору " Встреча с Прессой ".