vulgáris oor Russies
vulgáris
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
вульгарный
[ вульга́рный ]
Hangos vagyok és vulgáris és én hordom a nadrágot a házban, mert valakinek azt is kell.
Я громкая, и вульгарная и я у нас дома ношу штаны, кто-то же должен!
пошлый
[ по́шлый ]
Ha nem lettek volna kamerák, undorítóan vulgáris dolgokat csináltam volna.
И если бы не камеры, я бы сделала что-нибудь чертовски пошлое.
неприличный
[ неприли́чный ]
пошляк
[ пошля́к ]
hu
vulgáris, közönséges disznó alpári
непристойный
[ непристо́йный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne légy vulgáris, Ugo!
Пока!Это твоя первая работа в ПарижеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, a " pontpontpont " valami vulgáris szót takar, amit nem nyomtathatnak rá a jegyekre.
Вон еще рифыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milyen vulgáris vagy!
Продолжайте следитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A férfi erre valami nagyon-nagyon vulgárisat mond.
Так, значит доктор с ним поговорит иOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szabadon engedett hatvan Sturnus vulgárist, azaz seregélyt, a New York-i Central Parkban.
Может, тебе помочь?- Не надоLiterature Literature
Nem gondolod, hogy totál vulgáris volt, és rámenős?
Это пахнет очень большими бабками- вот что говорит Билл Англичанинopensubtitles2 opensubtitles2
Belekezdett a szürrealistán vulgáris leírások egy újabb sorozatába, és az egészet Deborah hátának célozta.
Я знаю одного человека, который поступил бы так жеLiterature Literature
A segg vulgárisan hangzik.
Нам нужна твоя помощьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy nagyon vulgáris kifejezés volt.
Что будем делать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Ön szájából olyan vulgárisnak hangzik.
Знаешь, что я делаю, когда грущу на дереве?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy érti azt, hogy " vulgárisan "?
Bперeди тeмные и трудныe врeмeнaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyewon szégyent hozott az udvarra és a Dohwaseo-ra vulgáris képeivel.
Нас обоих держали в рабствеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miriam, ez éppoly vulgáris tévedés, mint az, hogy a zsidók keresztény csecsemõket áldoznak.
Я думал он будет называться " Титов "Literature Literature
Vannak olyanok, a-akik ezt vulgárisan teszik.
Ты в порядке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disznó, polák, undorító, vulgáris, zsíros.
Я пришел помочь твоему отцу... и тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A család mindig utálta macskák: csúnya, alacsony, vulgáris dolgok!
Дубаку может ударить куда угодноQED QED
Elnézést, vulgáris leszek, de lófaszt se adtak!
Ибо ангелы будут охотиться за вамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A durvaság, nyersesség, féktelenkedés és a vulgáris viselkedés vagy beszéd megosztó lehet, és akikre ezek jellemzők, azoktól eltávolodnak mások.
Ладно- ладно, я всё понялjw2019 jw2019
És nem érdekelte, hogy vulgárisan beszél 8 millió néző előtt?
Делай что я сказалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1290-ben Denis király megalapította az első portugál egyetemet Lisszabonban (az Estudo Geralt) és elrendelte, hogy az addig csak vulgárisnak (közönségesnek) titulált nyelvet portugál nyelvnek hívja mindenki, és hivatalos nyelvvé is tette.
Ты променял мою свободу на это хреновое дело?WikiMatrix WikiMatrix
Talán nem tart vulgárisnak, ha kérem, találjon módot arra, hogy túljusson a skrupulusain.
Пропускать & слова в верхнем регистреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan borzalmasan vulgáris dolog pénzről beszélni.
Видите, мои волосы похожи на пряди светлого шелкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az e kategóriában található alkalmazások az ijesztő elemek, megrázó élmények, némi vulgáris nyelvezet, szexuális tartalom vagy eseti erőszak ábrázolása miatt káros hatással lehetnek a fiatalabb gyermekekre.
Ты же отказался от трона и проделал весь этот путь не ради создания нового облика, да?support.google support.google
Eitel: Az ön szájából kissé vulgárisán hangzik, képviselő úr.
Я тоже, и мы должны поговорить, но, думаю, прямо сейчас мы должны попытаться найти РиккиLiterature Literature
Kicsit vulgárisnak tűnik egy fáraó rokonának.
Ты этого не заслужил, поэтому ничего не получишь.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
56 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.