zárt tétfigyelő rendszer
Видеонаблюдение
zárt rendszer oor Russies
zárt rendszer
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
ЗС
ru
замкнутая система
закрытая система (физика)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sion zárt rendszer volt, évekig képes az újrafelhasználásra, külső anyagok bevezetése nélkül.
Посмотри на это с другой стороныLiterature Literature
A zárt rendszerek tömege mindig állandó marad.
Местные говорят, что мы здесь для того, чтобы убивать животных и людейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy zárt rendszer.
Ничего такогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úrnőm, a zár rendszer komplex.
Катается на лыжах в Европе с моей мачехойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy zárt rendszer.
Ты заставляешь меня совершить то, чего я не хочуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát egy lineáris folyamatot egy zárt rendszerré alakítottak, ami végül több értéket termelt.
Теперь смысл его жизни превратился в тягостное воспоминаниеted2019 ted2019
Az élet fokozza a zárt rendszer életfenntartó képességét.
Это честное предложение, ничего другогоLiterature Literature
A tudományos pszichológia képek zárt rendszerét dolgozta ki, s ebben tökéletes biztonsággal mozog.
Как далеко до больницы?Literature Literature
Ennek oka, hogy egy tojás nem egy zárt rendszer; egy csirkéből jön ki.
Ты в порядке?ted2019 ted2019
A bűnüldözés jelen pillanatban egy zárt rendszer.
Вы не сможете попасть в райted2019 ted2019
Zárt rendszer.
Не хотите потанцевать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De mégis... hát az igazság nem a gépiesség, a gondolkodásra képtelenség esszenciája, egy igazi, zárt rendszer?
Пришли СМС с адресом, и я сразуже приедуLiterature Literature
Zárt rendszer, a Föld nem károsodik
Што сакаш Кевин?opensubtitles2 opensubtitles2
Tudtad, hogy zárt rendszer lesz.
Связь установленаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teljesen zárt rendszer.
Отстаньте от меня!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha egy zárt rendszerben megnyomunk egy öntözőcsövet, valahol máshol fog kidudorodni!
& Разгруппировать таблицуQED QED
Mivel a bázisé teljesen zárt rendszer lecsökkenthetjük az oxigén szintjét a levegőben.
Кто бы ни были эти воры, они сделали чистую, стерильную нефрэктомиюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De igen, azok, és amit akarok az egy zárt rendszer
Поэтому ты так предан этому месту?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát ez egy zárt rendszer marad, teljesen önálló?
Поэтому прошу разрешитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zárt rendszerben szeretnék némi időt eltölteni.
Ты сопротивляешьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A termodinamikából ismeretes; az információ (vagyis az entrópia) mennyisége egy zárt rendszeren belül nem növekedhet.
Вернешься к своей иорданской телке...... ты думаешь, я о ней не знаю?Literature Literature
Egy zárt rendszerben, mint az univerzum, az entrópiának növekednie kell.
Карлотта Иджелличчи была восхитительнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
80 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.