zöldell oor Russies
zöldell
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
зеленеть
[ зелене́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A remény meg az emlék majd tovább él a rejtett völgyekben, ahol zöldell a fű
Вы уже нашли свой выход?Literature Literature
" Zöldell a fű.
Кость была полностью раздробленаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ég csak úgy zöldellt mérgezett fényében.
Я не смотрю, ты простоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Zöldell a fű
Я не виню тебя за этоopensubtitles2 opensubtitles2
Mikor kevés volt a napfény, és még zöldellt a vetés, az embereknek kevés volt az energiájuk.
Это письмо твоего отца моему мужуLiterature Literature
Az eső beér- lelte a környező vidéket, fényesen zöldellt az út menti fű a zá- poroktól, mindenütt virágok virítottak.
Ну все, мои подружки ушлиLiterature Literature
A florinai enyhe éghajlatnak köszönhetően egész évben zöldellt.
Интересный, блин, вопросикLiterature Literature
Szép nagy kertben állt a házuk; tavasz lévén, frissen zöldellt a fák lombja, s az ágakon madárkák énekeltek.
У нее нет признаков синдрома Марфана (Тринадцатая) Что, если это аллергия?Literature Literature
A 'sivatagban egyetlen oázis zöldellt: a Kis Francia Klub.
Но в # году эти орудия, как и сам линкор " Миссури ", были списаны в запас, и теперь корабль мирно отдыхает здесь, в Пёрл ХарборLiterature Literature
Zöldellnek a fák.
Горошек лучшеtatoeba tatoeba
Ezért a part menti sivatagban egyedül azok a növények zöldellnek, melyeknek életadó vizet hoznak az Andok magasan fekvő, hófedte csúcsaiból alácsordogáló patakok.
Спокойной ночи, месьеjw2019 jw2019
Ezért zöldellt a növényzet a földön mindenütt, pedig még nem esett eső.
Виктор хороший человекjw2019 jw2019
A delta homokzátonyain számos fenséges szil-, tölgy- és égererdő zöldell.
У нас нет оборудованияjw2019 jw2019
Körös-körül üde pázsit zöldellt, terebélyes fák garmadával termettek a zamatos, nedvdús gyümölcsöt.
Что станет с вашей группой?Literature Literature
Most, szeptember vége felé, az esős évszak befejeztével minden zöldellt és buján tenyészett.
А, это с тем Роллс- Ройсом?jw2019 jw2019
A fák kopárak voltak – három hét volt még hátra karácsonyig –, ám a temető zöldellt.
Спасибо, братLiterature Literature
Zöldellnek az alföldek.
Они там.Если ты хочешь еще, я еще принесуjw2019 jw2019
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.