híd oor Serwies
híd
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Serwies
мост
sr
Konstrukcija koja prelazi preko prepreke i time omogućava prelaz sa jedne na drugu stranu puta, rek, doline ili neke druge prepreke.
Ez volt a kezemben a hátsó ülésen, amikor a híd összeomlott.
Држала сам га на задњем седишту када се мост срушио.
most
sr
Konstrukcija koja prelazi preko prepreke i time omogućava prelaz sa jedne na drugu stranu puta, rek, doline ili neke druge prepreke.
Ahogy a sodrás elragadott észrevettem, hogy a híd vége már távolabb ér mint a daru.
Kada me odnijela struja, primijetio sam da je kraj mosta sada izvan dosega naših dizalica.
ћуприја
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ćuprija · протеза · proteza · kapetanski mostić · капетански мостић · mrežni most · Варолијев мост
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Híd
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Serwies
Мост
Úgy tűnik, a híd keletről nyugatra szeli át a folyót.
Мост изгледа као да прелази реку од истока ка западу.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
мост, most
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az arcátlan, pimasz, arrogáns vélemény, ami szerint ti, fehér, angolszász, protestáns...... alfa- hím urai a világnak azt hiszitek, tudjátok, hogyan él a másik fél
Mislim da je u Astrodomu noć besplatnog pivaopensubtitles2 opensubtitles2
Ha megengedi, tovább vizsgálódom, majd csatlakozom önökhöz a hídon.
Studirao je " Zohar Reb " u Krakovu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenki azonnal jelentsen a hídnak.
Dovoljno je dodirnuti znak na ekranu.Hoćemo li udariti u to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pont a híd után jön.
Nikome ne možeš verovatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miután felébredt, a hím megkeresi a szunyókáló nôstényeket.
Napad na policajca!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az volt a hím a nő számára.
Bilo je veoma tamno, naravno, imoje oči su bile zatvorene od strahaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mire a segítsége ideér, maga is halott lesz, én meg a másik hajón leszek, ami a híd mellett vár majd rám.
Uređivala nokteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most nem a híd helyreállítására gyűjtjük a pénzt!
Ne istorija klana, njegova istorija sa tvojim ocem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Úgy tűnik, ez a kiemelkedően hatékony tiszt híján van minden erkölcsi érzéknek. "
Bio bi dobar goničopensubtitles2 opensubtitles2
Menj az Adams Street- i hídhoz!
Pošto imaš posla sa meteoritima, teško je predvideti kako će naša hemikalija reagovatiopensubtitles2 opensubtitles2
Például a tengeri csikók és a koalák esetében mindig a hím feladata a kicsinyek gondozása.
Šeli.Slušaj meted2019 ted2019
„Az egy évtizeden át tartó munka során 7,7 milliárd dolláros beruházással készült híd 1991 méteres fesztávolsággal büszkélkedik — mérések szerint ennyi a két tartótorony közti távolság” — közli a Time folyóirat.
Ona je zaista predivnajw2019 jw2019
A hídon nem lehet.
Jesi li gluv?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne híd, hogy olyan kellemes a Pusztító ovónénijének lenni
Ali pazi... kako sam zaradio to imeopensubtitles2 opensubtitles2
Találkozzunk 8-kor a hídnál, ahol rám találtál.
Neću mu ništaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek is a hídhoz jönnek!
Pripremi me za životni uspeh, daj mi kredit, pronaći ću načine da ga otplatimopensubtitles2 opensubtitles2
Én örülök, hogy néha híján vagyok némi józan észnek.
U tome leži naša častOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak egy találkozó a Williamsburg hídon, ugye?
Mogu li da vas častiti pićem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha nem is eszmél rá, hogy a háza a jó híre jó kezekben van, a kényszerű visszatérése Szicíliába akkor sem várat sokáig magára.
Swan se drogirao, a bio je na uslovnojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kérdésem lenne a Desolation-híd kameráiról.
Zdravo, strančeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van még valami jó híre, amit átadhatok Forbin-nak Dr. Markham-on keresztül?
Ne, ne, pusti mene!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Végül is, ha elterjed a híre, hogy Norman Mailer itt ebédel a Szitakötőben, csak idő kérdése, hogy minden jelentős irodalmár ideszokjon.
U stvari, nisu mu skinuli glavuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emlékszel a Jekatyerina-hídra?
To je istina, ChadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ön is megkérdezte Wesley-t a hídon, hogy jól ismeri-e Jeremy-t.
Ne bih trebao da flertujemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emlékek híján a képzelgése tartja egyben.
A što ti radiš ovdje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.