Indukciós lámpa
Induktionsljus
lámpa oor Sweeds
lámpa
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Sweeds
lampa
sv
En apparat som producerar ljus, såsom en elektrisk lampa.
A kiegészítő megvilágítást úgy kell kialakítani, hogy a lámpa meghibásodása azonnal látható legyen.
Den extra belysningen ska vara sådan att varje fel i en lampa omedelbart uppmärksammas.
lykta
A lehető legmagasabban a szélességre és a lámpák szimmetrikus elhelyezésére vonatkozó elhelyezési követelményeknek megfelelően.
På den högsta höjd som överensstämmer med kraven på dess läge i sidled och symmetrin för lyktorna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lampa
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5908 | Textilalapanyagból szőtt, font vagy kötött bél lámpához, tűzhelyhez, öngyújtóhoz, gyertyához vagy hasonlóhoz; fehérizzású gázharisnya és annak előállítására csőszerűen kötött gázharisnyaszövet, impregnálva is: | | |
Det har ni fan rätt i!EurLex-2 EurLex-2
egy 1a. kategóriájú első irányjelző lámpa, amelyet a 01. sorozatszámú 76/759/EGK irányelv szerint hagytak jóvá.
Kan inte öppna filen % # och ladda stränglistanEurLex-2 EurLex-2
A kanyarodási lámpának automatikusan ki kell kapcsolódnia, ha az irányjelzőt kikapcsolják és/vagy a kormányzási szög visszatér egyenes irányú helyzetébe.
Låt det liggaEurlex2019 Eurlex2019
Optikai visszajelző esetén villogó lámpának kell lennie, ami az oldalsó irányjelzőket kivéve bármely irányjelző hibás működése esetén kialszik, vagy villogás nélkül égve marad, vagy észlelhető frekvenciaváltozást mutat.
att inget fall av brucellos hos får eller getter har bekräftats officiellt under de senaste fem åren, ochEurLex-2 EurLex-2
2011. december 31-ig a felhasználás nem korlátozott; 2011. december 31. után lámpánként 15 mg használható
I enlighet med artikel #.# i arbetsordningen skulle Monica Giuntini fram till dess att en prövning har skett av bevisen för att hon utsetts eller beslut fattats beträffande en eventuell tvist tillträda sina uppdrag i parlamentet och i dess organ, varvid hon skulle ha alla de rättigheter som följer av uppdragen, förutsatt att hon undertecknat en skriftlig förklaring om att hon inte innehar något uppdrag som är oförenligt med uppdraget som ledamot av EuropaparlamentetEurLex-2 EurLex-2
Ha két vagy több lámpa csoportosított, egyesített vagy összeépített lámpák egyazon egységéhez tartozik, a jóváhagyás csak akkor adható meg, ha minden egyes lámpa teljesíti ezen vagy egy másik előírás követelményeit.
Beskrivning av varanEurLex-2 EurLex-2
1.4.3.1. hogy az eszköz használható-e két azonos kategóriájú lámpából álló szerelvényben: ...
Jag försökte gå därifrån men Rumpleteazer höll fast migEurLex-2 EurLex-2
— az elakadásjelző lámpa bekapcsolása külön kapcsolóval történik, a jelzést az irányjelző lámpák egyidejű működtetésével kell adni.
Lämna musikbranschenEurLex-2 EurLex-2
Nem villamos lámpa és világító szerelvény
Drottningen tackar digeurlex eurlex
A lámpa védelmének típusát az IEC-kiadvány 598-1. rész IP 55 szerint kell biztosítani.
Hon kan inte säga så om Heathcliff och så gifta sig med LintonEurLex-2 EurLex-2
„lámpa”: az úttest megvilágítására, illetve a közlekedés többi résztvevőjének szóló fényjelzések kibocsátására szolgáló berendezés.
Är du också poet som Roxeanne?Eurlex2019 Eurlex2019
4) Ezeket a határértékeket be kell tartani a lámpatest középpontján keresztülhaladó vízszintes vonal mindegyik oldalán egy ±10°-ig terjedő terjedő területen, ha a lámpát tengelye körül 360°-kal elforgatják.
Det kan mycket väl hända att jag då tillhör dem.EurLex-2 EurLex-2
A zárjelzõ tartóelemeit olyan helyre helyezik, hogy a felszerelt lámpát nem takarja el semmi, és az könnyen elérhetõ.
På ett nytt körkort, som utfärdas till honom i utbyte, behöver denna behörighet bara visas på körkortet på innehavarens uttryckliga begäranEurLex-2 EurLex-2
Két ismétlő oldalsó irányjelző lámpa (5. kategória),
Genom denna förordning upprättas en flerårig plan för följande torskbestånd (nedan kallade berörda torskbestånd) och det fiske som utnyttjar de beståndenEurLex-2 EurLex-2
(9) Ha a légzsák meghibásodásának kijelzésére egyetlen visszajelző lámpát használnak, akkor a légzsák meghibásodásának szimbólumát (22) kell használni.
Vad ska det betyda?EurLex-2 EurLex-2
Nem építhető kölcsönösen egymásba egy másik lámpával
Punkt # skall ersättas med följandeoj4 oj4
A vízszintes alatti függőleges szög azonban 5°-ra csökkenthető, ha az irányjelző lámpa 750 mm-nél kisebb magasságban van elhelyezve.
Har du arbetat för honom hela tiden?EurLex-2 EurLex-2
1 300 mm teljes szélesség feletti háromkerekű robogóknál azonban két hátsó helyzetjelző lámpa van előírva.
Jag dödade dem, de gjorde motståndEurLex-2 EurLex-2
j) a lámpának az életciklus végén történő elhelyezésére vonatkozó ajánlások.
På grundval av den kontroll som avses i avsnitt #.# måste typgodkännandemyndigheten antingenEurLex-2 EurLex-2
L: a P 28 S bura széles hurka bal oldalon van, ha a lámpa egyenesen áll, a kibocsátás irányával szemben.
Inte ens parlamentets kompromiss om att helt enkelt halvera den begärda minskningen på två decibel till endast en decibel kunde finna nåd hos ministrarna.EurLex-2 EurLex-2
2.12. „vonatkoztatási középpont”: a vonatkoztatási tengely és a külső fénykibocsátó felület metszéspontja, amelyet a lámpa gyártója határoz meg;
Samma dag antog rådet även beslut #/#/GUSP om förlängning med tre månader, till och med den # september #, av avtalet mellan Europeiska unionen och Indonesiens regering om uppgifter, status, privilegier och immunitet för Europeiska unionens övervakningsuppdrag i Aceh (Indonesien) (Aceh Monitoring Mission – AMM) och dess personalEurLex-2 EurLex-2
A függőleges szög a vízszintes alatt 5°-ra csökkenthető, ha a lámpa magassága kisebb, mint 750 mm.
Bakom den finns ett nedlagt tivoliEurLex-2 EurLex-2
Hálózati feszültségű tompított LED-lámpa panelek
Centrumet fortsätter sitt arbete för att dokumentationen skall vara helt klar under första hälften avtmClass tmClass
cserélhető fényforrással felszerelt irányjelző lámpa esetében: ha a fent leírt mérés eredményei nem felelnek meg az előírt értékeknek, akkor az irányjelző lámpa vizsgálatát másik szabványos fényforrással meg kell ismételni.
Så om ditt hjärta börjar ge upp och ingen donator är funnen...... så är du kördEurLex-2 EurLex-2
egyik lámpa 0 vagy több mint
Angående: Svinens välbefinnandeEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.