Liszt Ferenc
Franz Liszt
liszt oor Sweeds
liszt
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Sweeds
mjöl
A liszt helyett zabpelyhet használtam.
Jag använde mjöl istället för havreflingor.
finmalet mjöl
Közönséges búza-, tönköly- és kétszeres liszt, durva őrlemény, dara és labdacs (pellet) közönséges búzából és tönkölyből
Vanligt vete, spält och blandsäd av vete och råg, finmalet mjöl, krossgryn, grovt mjöl (inbegripet fingryn) och pelletar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Liszt
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Sweeds
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Liszt, dara és por banánból
Del # (av de bilagor som har sänts direkt till parlamentsledamoten och till parlamentets sekretariat) innehåller en jämförelse mellan de uppgifter om utländska direktinvesteringar som publicerats av Eurostat och de som publicerats av organisationen för ekonomiskt samarbete och utveckling (OECDEurLex-2 EurLex-2
Liszt, dara és por a 0713 vámtarifaszám alá besorolt szárított, kifejtett hüvelyes zöldségből
Från och med nu skall alla, när de avlägger eden, säga denna frasEuroParl2021 EuroParl2021
X ml víz hozzáadása a 300 g 14 % nedvességtartalmú liszt egyenértékéhez eredményezi a kívánt állagot.
Manäter med kniv och gaffel...- Inget att skämta om!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Amennyiben ugyanis a Bíróság megállapítaná, hogy a Monsanto az Európai Unió területén az Argentínából származó szójaliszt tekintetében érvényesítheti jogait, a későbbiekben semmi sem gátolhatja meg abban, hogy a más országokból származó liszt vonatkozásában is érvényesíthesse hasonló jogait.
Jag känner lukten av demEurLex-2 EurLex-2
Liszt, dara és por szárított hüvelyes zöldségből
Aktivt europeiskt ihågkommandeoj4 oj4
Egyéb sózott, pácolt, szárított vagy füstölt hús és ehető belsőség (kivéve: a disznó- és a marhahús); húsból vagy belsőségből készült étkezési liszt és dara
Varför gjorde jag det?Eurlex2019 Eurlex2019
Búzaliszt vagy kétszeres liszt:
I juli firar vi inte bara er bröllopsdagEurLex-2 EurLex-2
– – Liszt, dara vagy pelyhesített formában
Vi vet inte om de har nåt med O' Ryan att göraEurLex-2 EurLex-2
Színezett liszt: a bretagne-i hajdinaliszttel kapcsolatban végzett valamennyi tanulmány rámutat arra, hogy a francia hajdinából vagy egyéb importált hajdinából készült liszthez képest a bretagne-i változat színe sokkal karakteresebb
Stöd till undsättning och omstrukturering av företag i svårigheteroj4 oj4
2004 10 91 | Burgonya liszt, dara vagy pelyhesített formában, ecet vagy ecetsav nélkül elkészítve vagy tartósítva, fagyasztva |
avgränsat område (demarcated area): ett område som inte är tillgängligt för allmänheten och som är avgränsat från behörighetsområden eller (om det avgränsade området i sig självt är ett behörighetsområde) från andra behörighetsområden på flygplatsenEurLex-2 EurLex-2
Pisztráng (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache és Oncorhynchus chrysogaster): élő; friss vagy hűtött; fagyasztott; szárított, sózott vagy sós lében pácolt, füstölt; filé és egyéb halhús; liszt, durvaőrlemény és szemcsésített termékek, emberi fogyasztásra alkalmas
Det kan tilläggas att det angripna beslutet visserligen – felaktigt – tycks underlätta erhållandet av licenser för att utnyttja musik via kabel, satellit eller Internet, men att det i själva verket leder till att upphovsrättsorganisationerna i motsvarande mån försvinner, vilket innebär att den sunda konkurrensen snedvrids, genom att ojämlika köpvillkor etableras och konflikter mellan dessa organisationer ofrånkomligen uppstårEurLex-2 EurLex-2
09.1575 | ex 0301 99 80 | Tengeri fogas (Dentex dentex és Pagellus spp.): élő; frissen vagy hűtve; fagyasztva; szárítva, sózva vagy sós lében tartósítva, füstölve; filé és más halhús; emberi fogyasztásra alkalmas liszt, dara és labdacs (pellet) | 45 tonna | Koszovó vámterülete | 0% |
Man kan lära sig mycket om folkEurLex-2 EurLex-2
Gabonából puffasztással vagy pirítással előállított, elkészített élelmiszer (pl. kukoricapehely); másutt nem említett gabona (a kukorica kivételével) szem formában, pehely formában vagy más megmunkált szem formában (a liszt, a dara és a durva őrlemény kivételével), előfőzve vagy másképp elkészítve
Den sammanlagda budgeten för före detta jugoslaviska republiken Makedonien uppskattas till # EUREurLex-2 EurLex-2
Oké, de egy zsák liszttel senkit nem tudok megölni.
Jag sa extra ketchup- Det är där iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burgonya-, gabona-, liszt- vagy keményítőalapú snackek
Det är till hundenEurLex-2 EurLex-2
Az alábbi termékek nagykereskedelmi és kiskereskedelmi értékesítése: gyógyszerészeti és állatgyógyászati termékek, higiéniai készítmények gyógyászati célokra, diétás anyagok gyógyászati célokra, bébiételek, gipszek, sebkötöző anyagok, fertőtlenítőszerek, kártékony állatok irtására szolgáló készítmények, gombaölő szerek, gyomirtószerek, hús (kivéve baromfi), hal és vadhús, húskivonatok (kivéve baromfi), tartósított, fagyasztott, szárított és főtt gyümölcsök és zöldségek, zselék, dzsemek, kompótok, tej és tejtermékek, étkezési olajok és zsírok (kivéve baromfizsiradék), kávé, tea, kakaó, cukor, rizs, tápióka, szágó, pótkávé, liszt és gabonakészítmények, kenyér, sütemények és cukorkaáru, fagylalt, méz, melaszszirup, élesztő, sütőpor, só, mustár, ecet, mártások (ízesítők), fűszerek, jég
Vad gör du där inne?tmClass tmClass
Úgy tartották, hogy az ismeretét és képességeit az általa készített liszt minősége alapján lehet lemérni.
Medelvärden för den referensperiod som avses i artikel #.# i förordning (EG) nrjw2019 jw2019
Keményítők és liszt búzából, tápiókából, kukoricából, viaszos kukoricából, rizsből, viaszos rizsből és édesburgonyából élelmiszer-összetevőkként való felhasználásra
Den sammanlagda budgeten för före detta jugoslaviska republiken Makedonien uppskattas till # EURtmClass tmClass
Tengeri sügér (Dicentrarchus labrax): élő; frissen vagy hűtve; fagyasztva; szárítva, sózva vagy sós lében tartósítva, füstölve; filé vagy más halhús; emberi fogyasztásra alkalmas liszt, dara és labdacs (pellet)
Det gynnar dem som förvaltar våra jordresurser, att de har gått i första ledet vad gäller tillämpningen av modern teknik som har bidragit till att höja livsmedelskvaliteten och -säkerheten.EurLex-2 EurLex-2
Rizsdara és liszt
Och han sa:" Varför lyder ni damer inte mitt råd?- " Varför stannar ni inte hemma? "EurLex-2 EurLex-2
Liszt, lisztkeverékek és gabonakészítmények, tésztafélék és cukorkaáruk, kenyér és kenyérhelyettesítő termékek (különösen kétszersültek, ropogós kenyér, sós kekszek, keksz és amerikai palacsinták), tekercsek, gabonasnack-ek, gabonapelyhek, kekszek, kukoricapelyhek, müzli
en drivkraft för lösningar på gränsöverskridande problem ochtmClass tmClass
A tészta hozzávalói minden esetben az alábbiak: liszt, vaj vagy margarin, élesztő, cukor, nagy szemű mazsola, citronát, orangeát (kandírozott citrom- és narancshéj), mandula, vanília, citromhéj és kardamom.
Kan ni lyssna på er själva?EurLex-2 EurLex-2
Liszt és/vagy gabonakészítmények
Har jag böcker om vampyrer!tmClass tmClass
Gabonafélék vagy hüvelyes növények szitálásából, őrléséből vagy egyéb megmunkálása során keletkező korpa, korpás liszt és más maradék, labdacs (pellet) alakban is:
Du hamnar i skogen, straxinnan olyckan händerEurLex-2 EurLex-2
Liszt, dara vagy pehely formájában
Det finns flera olika. Vi har reformationen och motreformationen, vi har den historia som berättar om ett Europa som producerat segrande kommunister, fascister, nazister, som har producerat och som producerar antidemokratiska stämningar.EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.