börtönben ül oor Oekraïens
börtönben ül
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
сидіти
[ сиді́ти ]
Bibliatanulmányozást kezdtem egy nővel, akinek a férje börtönben ült, mert együttműködött a nácikkal.
Я розпочала біблійне вивчення з жінкою, чоловік якої сидів у в’язниці за співпрацю з нацистами.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Több mint fél évig börtönben ült.
Ну, це ж книгарняWikiMatrix WikiMatrix
Vegyünk egy szemléltetést: Két férfi börtönben ül hasonló körülmények között, de igen eltérő okokból.
Пересуває курсор до останнього рядкаjw2019 jw2019
José valamikor börtönben ült.
Що нам приховувати?jw2019 jw2019
A könyvet betiltották, és az írónő öt évig börtönben ült.
ТестуванняQED QED
Amióta elhagytam a Fehér Házat, 800 százalékkal nőtt azon fekete nők száma, akik börtönben ülnek.
Ви ввели правильний результат, але не скоротили. Завжди скорочуйте дроби результату. Це завдання буде зараховане як розв' язане неправильноted2019 ted2019
14 Néha előfordul, hogy egy ember éveken át börtönben ül olyan bűntényért, melyet el sem követett.
Натискання кнопки Скасувати знищить всі зміни, які ви внесли за допомогою цього діалогового вікна і поверне вас у модуль налаштування зберігача екранаjw2019 jw2019
Amíg mi a börtönben ülünk, a lénnyel majdcsak csinálnak valamit.
Вона сказала, що це знаряддя вбивстваLiterature Literature
Coverdale barátja, William Tyndale ekkor börtönben ült a Biblia fordításáért.
А її брат- то син герцога, Полjw2019 jw2019
Gorov még mindig börtönben ül, és Ponyets árukészlete hasznavehetetlenül rohad a hajó gyomrában.
Будь ласка, введіть довільну назву рахунку та назву сервера новинLiterature Literature
Bibliatanulmányozást kezdtem egy nővel, akinek a férje börtönben ült, mert együttműködött a nácikkal.
і навіть, проте що я істотно старший, ніж ти... я відчуваю оновленння і поповнення кожного разу кли я п' ю солодкий нектар твоєї молодості. набирай швидкість Тедді. ніхто не побачить метеликів в темнотіjw2019 jw2019
Az történt, hogy arra utaló tényeket talált, hogy a németek javára a kémkedés folytatódik, noha Dreyfus börtönben ül.
Я щойно вступив до університетуted2019 ted2019
Mi most Renato Favelloniról beszélünk, aki, mint ön is tudja, nagyon is életben van, és maximális biztonságú börtönben ül, nem is olyan messze innen.
Лише так можна здійснити твою мрію!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden eszközzel támogatjuk a munkájukat, nem szégyeljük a Királyság jó hírének ezeket a prédikálóit még akkor sem, ha börtönben ülnek, hanem igyekszünk segíteni őket, hogy mielőbb kiszabadulhassanak, ahogyan a háború utáni 1919-es évben történt.
Метеорологічна станція на дисплеїCommentjw2019 jw2019
Úgy tűnik, hogy már börtönben is ült.
Втулок Опис Файл ТипиWikiMatrix WikiMatrix
Azt akarják velünk elhitetni, hogy a börtönökben bűnözők ülnek, de a statisztika szerint ez nem így van: öt közül hárman előzetes letartóztatásban vannak.
Він добре б' єтьсяted2019 ted2019
Noha abban az évben katonai szolgálat megtagadása miatt már ült börtönben, most további hat hónapra ítélték.
Так, так.Альо!jw2019 jw2019
Amikor Georgia kormányzójaként hivatalban voltam, 1000 amerikaiból 1 ült börtönben.
Повноекранний: перемикає у повноекранний режимted2019 ted2019
Nagyon sokan ülnek börtönben alkohol- és a kábítószer-fogyasztáshoz köthető bűntettek miatt.24
ЩонайбільшеLDS LDS
Ám végül Barabást bocsátotta szabadon, aki lázadásért és gyilkosságért ült börtönben (Lukács 23:18, 19; János 18:39, 40).
Він веде дослідження в генній інженеріїjw2019 jw2019
(A Marijával készített interjú a 167—9. oldalon olvasható.) 1970-ben letartóztatták, a prédikálótevékenység miatt négy évet ült börtönben.
Вибір недійснийjw2019 jw2019
Egy férfi a kivégzésére várva ül a börtönben.
Пішов геть!Полегшеjw2019 jw2019
1844. június 27-ének délutánján a testvérek kis csoportja csendben és búsan ült a börtönben.
Але ми цього не знаємоLDS LDS
MICHAEL 2010-ben szabadult egy texasi börtönből, miután 27 évet ült nemi erőszakért – melyet el sem követett.
Остання чверть місяцяNAME OF TRANSLATORSjw2019 jw2019
30 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.