զարդենի
cosmos
զարդ oor Spaans
զարդ
Vertalings in die woordeboek Armeens - Spaans
adorno
es
Algo que hace más bonito o adorna.
Որոշ աշխատություններում նշվում է, որ կանայք հաճախ մետաղադրամները որպես զարդ էին օգտագործում։
Según algunas obras de referencia, las mujeres de ese tiempo usaban monedas en sus adornos.
decoración
es
Algo que hace más bonito o adorna.
ornamento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Թող Աստված օրհնի սրտով եւ մտքով մաքուր լինելու մեր անկեղծ ջանքերը, եւ թող «առաքինությունը զարդարի մեր մտքերն անդադար»:
Tuvimos un gran repartoLDS LDS
«Յիշիր հանգստութեան օրը, նորան սուրբ պահելու համար»: «Սիրեք ձեր թշնամիներին» կամ «Թող առաքինությունը զարդարի ձեր մտքերն անդադար» (Ելից 20.8, Ղուկաս 6.27, ՎեւՈւ 121.45): Սուրբ գրությունների զորությունը ոչ միայն վախեցնում է սատանային, այլ նաեւ Հոգին է բերում ձեր սիրտը, հաստատում է ձեզ եւ ամրացնում ձեզ գայթակղության դեմ:
Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículoLDS LDS
«Թող քո որովայնը գթությամբ լցված լինի բոլոր մարդկանց հանդեպ եւ հավատքի ընտանիքի հանդեպ, եւ թող առաքինությունը զարդարի քո մտքերն անդադար. այն ժամանակ քո վստահությունը կամրանա Աստծո ներկայության մեջ. եւ քահանայության վարդապետությունը կիջնի քո հոգու վրա, ինչպես ցողը երկնքից:
Lo llamamos naturaleza humanaLDS LDS
Որոշ աշխատություններում նշվում է, որ կանայք հաճախ մետաղադրամները որպես զարդ էին օգտագործում։
Cooperación entre Estados de acogidajw2019 jw2019
2007թ. Միացյալի թեման խոստում է պարունակում նրանց համար, ովքեր ուշադրություն են դարձնում այդ իմաստուն խորհրդին. «Թող առաքինությունը զարդարի քո մտքերն անդադար. այնուհետեւ քո վստահությունը կամրապնդվի Աստծո ներկայության մեջ ... եւ Սուրբ Հոգին քո մշտական ընկերակիցը կլինի» (ՎեւՈւ 121.45–46):
Criterios para la aprobación deuna sustancia como candidata a la sustituciónLDS LDS
Ադրիանը նաեւ քթին զարդ էր կրում։
¡ No discuta conmigo!jw2019 jw2019
* Թող առաքինությունը շարունակ զարդարի քո մտքերը, ՎեւՈՒ 121.45.
Para involucrarteLDS LDS
45 Նաեւ թող քո որովայնը գթությամբ լցված լինի բոլոր մարդկանց հանդեպ եւ հավատքի ընտանիքի հանդեպ, եւ թող աառաքինությունը զարդարի քո բմտքերն անդադար. այն ժամանակ քո վստահությունը կամրանա Աստծո ներկայության մեջ. եւ քահանայության վարդապետությունը կիջնի քո հոգու վրա, ինչպես գցողը երկնքից:
El objetivo sistemático de la Comisión ha sido garantizar que se elaboren y se entreguen a tiempo las auditorías solicitadas por el ParlamentoLDS LDS
Ես սիրում եմ այն խոսքերը, որոնք գտնվում են Վարդապետություն եւ Ուխտերի 121-րդ բաժնի, 45-րդ հատվածում, որը մեզ ասում է, թե ինչ է պետք անել արժանավոր լինելու համար. «... թող քո որովայնը գթությամբ լցված լինի բոլոր մարդկանց հանդեպ եւ հավատքի ընտանիքի հանդեպ, եւ թող առաքինությունը զարդարի քո մտքերն անդադար. այն ժամանակ քո վստահությունը կամրանա Աստծո ներկայության մեջ. եւ քահանայության վարդապետությունը կիջնի քո հոգու վրա, ինչպես ցողը երկնքից»:
Paso la noche afuera otra vez, SeñorLDS LDS
* ՎեւՈւ 121.45 (թող առաքինությունն անընդհատ զարդարի քո մտքերը)
Pero tienes que cuidarteLDS LDS
Կնոջ քթին ամրացված ոսկե օղակը բավական աչքի ընկնող զարդ էր։
Pensaba que dijiste que eras un gran escuchadorjw2019 jw2019
Ալեւորությունն է զարդ,
Lo que es más de lo que puedo decir de mi propio brebajejw2019 jw2019
«Թող առաքինությունը զարդարի քո մտքերն անդադար. այն ժամանակ քո վստահությունը կամրապնդվի Աստծո ներկայության մեջ. եւ քահանայության վարդապետությունը երկնքի ցողի պես կիջնի քո հոգու վրա:
Vamos allá, NigelLDS LDS
Փրատը Վարդապետություն եւ Ուխտերի 121-րդ բաժնից կարդաց այս խոսքերը. «Թող առաքինությունը զարդարի քո մտքերն անդադար. այն ժամանակ քո վստահությունը կամրապնդվի Աստծո ներկայության մեջ. եւ քահանայության վարդապետությունը երկնքի ցողի պես կիջնի քո հոգու վրա:
Por supuesto,, es obvio!LDS LDS
* Թող առաքինությունը զարդարի քո մտքերն անդադար, ՎեւՈՒ 121.45.
Cortas la cabezaLDS LDS
Սովորական երեւույթ է՝ իրեն աթեիստ անվանող մարդու տանը կամ գրասենյակում բազմաթիվ նման սրբապատկերներ տեսնել. դա նրանց համար զարդ է միայն։
Más rápido que ustedesjw2019 jw2019
«Թող առաքինությունը զարդարի քո մտքերն անդադար. այն ժամանակ քո վստահությունը կամրանա Աստծո ներկայության մեջ. եւ քահանայության վարդապետությունը կիջնի քո հոգու վրա, ինչպես ցողը երկնքից:
Debemos contar lo que vimosLDS LDS
Ինչպիսի՞ վարք պետք է դրսեւորենք հյուրանոցում, որպեսզի այն զարդարի ճշմարտությունը։
Por lo tanto, el derecho de las empresas que no cooperaron se estableció al nivel correspondiente a la media ponderada del margen de dumping de los tipos de producto más vendidos del productor exportador cooperante conel margen de dumping más altojw2019 jw2019
ՏԱՍՆԻՆՆԵՐՈՐԴ դարի մի լրագրող ցողի կաթիլները նկարագրեց որպես «մթնոլորտից կազմված՝ երկրի ջրանման զարդ»։
Sí.¿ Sabes qué?jw2019 jw2019
Որոշ կրոններ անգամ արգելում են իրենց անդամներին կրել որեւէ զարդ, վառ գույնի հագուստ կամ օգտագործել կոսմետիկա։
Probablemente, estés asustado de mí tambiénjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.