գյուտարար oor Frans
գյուտարար
Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans
inventeur
fr
personne qui renouvelle, augmente ou modifie la science ou l'art
Ճիշտ է, մեզնից շատերը երբեք չեն դառնա նշանավոր հետախույզ կամ գյուտարար։
Certes, la majorité d’entre nous ne deviendront jamais des explorateurs ou des inventeurs célèbres.
inventrice
Ճիշտ է, մեզնից շատերը երբեք չեն դառնա նշանավոր հետախույզ կամ գյուտարար։
Certes, la majorité d’entre nous ne deviendront jamais des explorateurs ou des inventeurs célèbres.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
եւ Վիրջին Գալակտիկը (Virgin Galactic) երկնքում: Տիեզերանավի նախագծողը (հայտնի գյուտարար) Բերթ Ռութա՞նն է:
Il est à mes côtés aux commandested2019 ted2019
Ամերիկացի գյուտարար Թոմաս Էդիսոնը ստեղծեց նույնիսկ շատ փոքր մի նվագարկիչ, որի շնորհիվ որոշ տիկնիկներ կարողանում էին խոսել։
En application de l'article #, paragraphe #, du programme spécifique, la Commission des Communautés européennes (ci-après dénommée la Commission) a adopté le # décembre # un programme de travail (ci-après dénommé le programme de travail) présentant de manière détaillée les objectifs et les priorités dudit programme spécifique ainsi que le calendrier de la mise en œuvrejw2019 jw2019
Յոհան Գուտենբերգ։ Մոտ 1450 թ.–ին այս գերմանացի գյուտարարը ստեղծեց առաջին շարժական տառերով տպագրահաստոցը։
Le Roi n'est pas habilité à régler la responsabilité aquilienne de l'Etat ou de l'Institutjw2019 jw2019
ԱՎԵԼԻ քան 550 տարի առաջ գերմանացի գյուտարար Յոհան Գուտենբերգը հնարեց շարժական տառերով տպագրությունը։
L' ampli doit chauffer un peujw2019 jw2019
Դու կարող ես լինել ԱՄՆ նախագահ, կա՛մ համացանցի հաջորդ գյուտարարը, կա՛մ նինձյա-կարդիո-վիրաբույժաբանաստեղծ, ինչը չտեսնված կլինի, քանի որ այդ գործում կլինեք առաջինը»:
Le Roi détermine, après avis de la Commission de la protection de la vie privée, instituée par la loi du # décembre # relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel, la forme et les modalités de fabrication, de délivrance et d'utilisation de la carte d'identitéted2019 ted2019
1918)։ 1847՝ Ալեքսանդր Բելլ Alexander Graham Bell շոտլանդացի գիտնական եւ գյուտարար (մ.
Au moment oł nous parlons, le ministre négocie à huis clos avec Air Canada au sujet des concessions à obtenir pour protéger les consommateurs et des réglements à prendre pour aider la société Air Canada à devenir le transporteur national qu'elle veut źtre, c'est-à-dire un monopoleWikiMatrix WikiMatrix
Առաջինը 1455թ.–ին գերմանացի գյուտարար Յոհան Գուտենբերգի շարժական լիտերներով տպագրահաստոցի վրա տպված հրատարակությունն էր։
Quel était son nom, déjà?jw2019 jw2019
Նմանապես, այն գյուտարարը, որը հնարել է ունիվերսալ վիրակապ, ավելի հարմարավետ գործվածք կամ ավելի որակյալ ավտոմեքենա, պատվի է արժանի իր նախագծի համար։
Je vous aideraijw2019 jw2019
Լոթար Մեգենդորֆը պատմությանը հայտնի է որպես, ոչ այլ ոք քան աշխարհի առաջին իրական գյուտարար` երեխաների նկարազարդ ծալապատիկ գրքերի հեղինակ:
Peu importe les doctrinested2019 ted2019
Նմանապես, այն գյուտարարը, որը ստեղծում է ավելի հարմարավետ գործվածք կամ ավելի լավ ավտոմեքենա, պատվի է արժանի իր նախագծի համար։
Des études scientifiques sérieuses récemment publiées jugent inexistant le risque de contagion pour l'homme et entre animaux réceptifs au virus et soulignent le faible niveau de mortalité sous l'effet de la guérison spontanée par immunisation, ainsi que la possibilité d'utiliser dans un proche avenir des vaccins morts qui présenteraient des risques minimes d'accident de vaccinationjw2019 jw2019
Բայց այն արագ մաշվեց։ Ուստի թվում էր, թե ռետինե թաղանթով անիվների ապագան խոստումնալից չէ։ Եվ դա ճշմարիտ կլիներ, եթե բեմ դուրս չգար Չարլզ Գուդյիրը՝ հաստատակամ ու վճռական մի գյուտարար ԱՄՆ–ի Քոնեկտիկուտ նահանգից։
considère que, compte tenu des prérogatives du FMI, l'origine de son personnel devrait être diversifiée tout en garantissant le maintien de l'excellence afin de permettre au FMI d'apporter une contribution décisive à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développementjw2019 jw2019
Ճիշտ է, մեզնից շատերը երբեք չեն դառնա նշանավոր հետախույզ կամ գյուտարար։
Un autre lac les serre de l' autre côtéjw2019 jw2019
Ք.Ա.` հաշվի առնելով այն, թե ինչպիսի մարդիկ ենք մենք TED-ում տեսնում, ես կասեի, որ ներկայումս Դուք հանդիսանում եք աշխարհի լավագույն 2-3 գյուտարարներից մեկը։
Et tout l' argent que tu m' as promis?ted2019 ted2019
Սակայն լիովին տրամաբանական հարց է առաջ գալիս. «Որքա՞ն հաճախ են գյուտարարներն ընդունում, որ իրենց հայտնագործությունների համար իրենք պարտական են Նրան, ով ստեղծել է կռատուկի մանր փշերը, մեծ թռչունները, մարդու ազդրոսկրը եւ մյուս այն բոլոր չքնաղ նախատիպերը, որոնց վրա հիմնված են մարդկանց շատ գյուտարարություններ»։
Une sauterelle inoffensive?jw2019 jw2019
Սկզբում գյուտարար էի,հետո՝ձեռնարկատեր, սոցիալական նորարար:
La DL# doit être exprimée en ìg de substance dted2019 ted2019
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.