համակարգչային խաղ oor Frans

համակարգչային խաղ

Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans

jeu vidéo

naamwoord

jeu utilisant un dispositif informatique

voorbeelde

Մտածեցի՝ ինչ-որ համակարգչային խաղ է խաղում, բայց պարզվեց՝ Աստվածաշունչ էր կարդում։
Je m’attendais à le surprendre en train de jouer à un jeu vidéo, mais non : il lisait la Bible !

Ես ոչինչ չէի արել, չէի տարել նրան Դիսնեյի աշխարհ կամ համակարգչային խաղ չէի գնել նրա համար:
» Je n'avais rien fait de spécial, je ne l'avais pas emmené à Disney, je ne lui avais pas acheté de Playstation.

▪ Ի՞նչ կասես, եթե ընկերդ հրավիրի քեզ խաղալու բռնի կամ անբարո համակարգչային խաղ։
▪ Que répondriez- vous à un ami qui vous inviterait à jouer à un jeu vidéo violent ou immoral ?

▪ Թույլ մի տվեք, որ երեխան համակարգչային խաղեր խաղա առանձին տեղում, օրինակ՝ ննջարանում։
▪ Veillez à ce que vos enfants ne puissent pas jouer aux jeux vidéo dans une pièce isolée telle qu’une chambre.

համակարգչային խաղեր խաղալու .....
jouer à des jeux vidéo : .....

Յուրաքանչյուր 3 ծնողից 1-ը նախընտրում է երեխաների հետ համակարգչային խաղեր խաղալ, սակայն երեխաների մեծ մասը նախընտրում է այդպիսի խաղերը մենակ խաղալ։
” Même si un parent sur trois décide de jouer à des jeux vidéo avec ses enfants, une majorité écrasante de jeunes préfèrent y jouer seuls.

հեռուստացույց են դիտում, համակարգչային խաղեր են խաղում, հաղորդագրություններ են գրում եւ երաժշտություն են լսում
à regarder la télé, à jouer à des jeux vidéo, à chatter et à écouter de la musique

Արդյո՞ք ես համակարգչային խաղեր եմ խաղում, ինտերնետը քրքրում, թե՞ իմաստալից ծառայություն մատուցում ուրիշներին` իմ տանը եւ համայնքում:
Est-ce que je m’adonne aux jeux informatiques et à la navigation sur Internet au lieu de rendre un service utile aux personnes de mon foyer et de ma collectivité ?

Կարո՞ղ եմ խաղալ համակարգչային խաղեր
Devrais- je jouer à des jeux vidéo ?

Որքա՞ն հաճախ եմ խաղում համակարգչային խաղեր
À quelle fréquence jouez- vous à des jeux vidéo ?

Անկասկած, համակարգչային խաղերը կարող են զվարճալի լինել, հատկապես եթե կարողանում ես լավ խաղալ։
Sans aucun doute, les jeux vidéo peuvent être amusants, surtout si on commence à être bon.