Մուրճ եւ մանգաղ
La faucille et le marteau
մանգաղ oor Frans
մանգաղ
Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans
faucille
fr
outil|
Անհեթեթ նապաստակների, սառցալեզվակների եւ գնդիկ– բոքոնիկների հետ մեկտեղ արտադրվում էին նաեւ մուրճ ու մանգաղ եւ տրակտոր։
Aux très communs lapins, stalactites et pains ronds sont venues s’ajouter des décorations en formes de faucilles, de marteaux et de tracteurs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Անհեթեթ նապաստակների, սառցալեզվակների եւ գնդիկ– բոքոնիկների հետ մեկտեղ արտադրվում էին նաեւ մուրճ ու մանգաղ եւ տրակտոր։
En d' autres termes, les changeurs ont fait les profits exorbitants, car ils ont un quasi- monopole sur l' argentjw2019 jw2019
4 Այո՛, ով որ գցի իր մանգաղն ու հնձի, նա կանչված է Աստծուց:
Son nom est ClarkLDS LDS
Նա հրաման է տալիս մանգաղը գցել եւ ազգերը հնձել կործանման համար։
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- AIRBUS/SITAjw2019 jw2019
Հիմա, անմշակ գործիքների փոխարեն՝ պատրաստված փայտից եւ քարից, Իսրայելն արդեն ունեցավ երկաթե գութաններ եւ մանգաղներ ու թոխրեր, ու զինվորական միջոցներ:
Elle est simple et nous suffitted2019 ted2019
3 Ահա, արտը ասպիտակել է՝ արդեն հնձին հասել. ուստի, ով որ փափագում է հնձել, թող գցի իր մանգաղն իր զորությամբ ու հնձի, քանի դեռ օրը ցերեկ է, որ կարողանա իր հոգու համար բհավիտենական փրկություն գգանձել Աստծո արքայությունում:
Qui voudrait du mal à mon bébé?LDS LDS
* Գցիր մանգաղդ քո ողջ հոգով, եւ մեղքերդ ներված են, ՎեւՈՒ 31.5 (ՎեւՈՒ 84.61).
En ce qui concerne les rapports, je voudrais dire que face à ce sport big business, il est particulièrement important de souligner la portée sociale et éducative du sport de masse.LDS LDS
4 Քանզի ահա աարտը սպիտակել է՝ արդեն բհնձին հասել. եւ ահա, ով գցում է իր մանգաղն իր զորությամբ, նա հավաքում է ի գպահուստ, այնպես որ, նա չի կորչում, այլ փրկություն է բերում իր հոգուն.
ANALYSE DES DONNÉES L'analyse des résultats obtenus au cours de l'exercice montre que les programmes du FTCPEC ont atteint leurs objectifs.LDS LDS
Հնձվորը ձախ ձեռքով բռնում է հացահատիկի ցողուններից, իսկ աջ ձեռքի երկաթե մանգաղով կտրում դրանք (4)։
Vous m' entendez?jw2019 jw2019
3 Ահա, արտը սպիտակել է՝ արդեն հնձին հասել. ուստի, ով որ փափագում է հնձել, թող գցի իր մանգաղն իր զորությամբ ու հնձի, քանի դեռ օրը ցերեկ է, որ կարողանա իր հոգու համար հավիտենական փրկություն գանձել Աստծո արքայությունում:
ETUI CARTON POURCONDITIONNEMENT UNITAIRELDS LDS
3 Ահա, աարտը սպիտակել է՝ արդեն հնձին հասել. ուստի, ով որ փափագում է հնձել, թող գցի իր մանգաղն իր զորությամբ ու հնձի, քանի դեռ օրը ցերեկ է, որ կարողանա իր հոգու համար հավիտենական փրկություն գանձել Աստծո արքայությունում:
Le crédit disponible d'un participant au titre des Accords Généraux d'Emprunt est réduit dans la mesure où le montant de son accord de crédit au titre des Accords Généraux d'Emprunt dépasse son crédit disponible au titre des Nouveaux Accords d'EmpruntLDS LDS
4 Այո՛, ով որ ագցի իր մանգաղն ու հնձի, նա կանչված է Աստծուց:
Les mesures particulières liées à cette participation sont définies au sein du comité mixte vétérinaireLDS LDS
4 Եվ նա ակդատի ազգերի մեջ եւ կսաստի շատ մարդկանց, եւ նրանք կձուլեն իրենց սրերը՝ խոփերի, եւ իրենց նիզակները՝ մանգաղների, ազգ ազգի վրա սուր չի բարձրացնի, ոչ էլ նրանք պատերազմել կսովորեն այլեւս:
Des agences autonomisées externes de droit public peuvent être obligées de désigner la Communauté flamande en tant que mandataire pour leurs financementsLDS LDS
«Մարդու որդու նման մեկը» մեկնում է իր սուրբ մանգաղը, եւ մեկ ուրիշ հրեշտակ նույնպես մեկնում է իր սուր մանգաղը, հավաքում է երկրի որթատունկը եւ գցում «Աստծու բարկության մեծ հնձանի մեջ»։
considère que, compte tenu des prérogatives du FMI, l'origine de son personnel devrait être diversifiée tout en garantissant le maintien de l'excellence afin de permettre au FMI d'apporter une contribution décisive à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développementjw2019 jw2019
Կատարելով Աստծու պատվերը՝ «մեկնի՛ր քո մանգաղը»՝ Հիսուսը գործի դրեց մանգաղը, եւ երկիրը հնձվեց։
Quelle journée, Madgejw2019 jw2019
27 Ահա, ես ասում եմ բոլորին, ովքեր բարի ցանկություններ ունեն եւ ագցել են իրենց մանգաղը, որ հնձեն:
Je fais un peu de squashLDS LDS
3 Ահա, արտը սպիտակել է՝ արդեն հնձին հասել. ուստի, ով որ փափագում է հնձել, թող գցի իր մանգաղն իր զորությամբ ու հնձի, քանի դեռ օրը ցերեկ է, որ կարողանա իր հոգու համար հավիտենական փրկություն գանձել Աստծո արքայությունում:
Afin d'assurer pleinement l'application du règlement (CE) no #/#, il conviendrait d'ajouter un paragraphe dans le dispositif de la décision précisant que le règlement (CE) no #/# s'applique au traitement des données à caractère personnel relatives au personnel d'EuropolLDS LDS
Իսկ հենց որ պտուղ է տալիս, նա մանգաղը գործի է դնում, որովհետեւ հնձի ժամանակը եկել է»։
Je l' ai suivi pendant trois jours tous les jours, il est le nettoyage des chevaux et nettoyer leurs excrémentsla seule chose intéressante qu' il ait était d' acheter une pierre aiguise ce matin patron, Je vais prendre celui- ci un homme désespéré tu ne veux pas le quitter?jw2019 jw2019
7 Այո՛, ճշմարիտ, ճշմարիտ ասում եմ ձեզ, որ արտը սպիտակել է՝ արդեն հնձին հասել. ուստի գցեք ձեր մանգաղները եւ հնձեք ձեր ողջ զորությամբ, մտքով եւ ուժով:
La direction entreprendra l’analyse des politiques appropriées pour veiller à ce que tous les pouvoirs législatifs ou réglementaires requis en soutien au NEXUS Maritime soient en place.LDS LDS
«Քանզի ահա արտը սպիտակել է՝ արդեն հնձին հասել. եւ ահա, ով գցում է իր մանգաղն իր զորությամբ, նա հավաքում է ի պահուստ, այնպես որ, նա չի կորչում, այլ փրկություն է բերում իր հոգուն»: ( ՎեւՈւ 4.4)
L'argument avancé par le requérant au paragraphe # de l'arrêt n'a pas été examiné par le Tribunal, comme il ressort du paragraphe # du même arrêtLDS LDS
20 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.