պացիֆիստ oor Frans

պացիֆիստ

Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans

pacifiste

naamwoord manlike

ես կատակում եմ, որ Բեն & Ջերիս-ը պետք է պացիֆիստ ատամի մածուկ արտադրի,
j'ai plaisanté en disant que Ben & Jerry's devraient faire un dentifrice pacifiste —

voorbeelde

Անաբապտիստների մեծամասնությունը հետեւեց իրենց պացիֆիստական սկզբունքներին, թեեւ կար նաեւ ռազմատենչ փոքրամասնություն։
Les anabaptistes, dans leur majorité, sont restés attachés à leurs idéaux pacifistes, malgré l’existence d’une minorité belliqueuse.

Իմ գրքերից մեկում ես կատակում եմ, որ Բեն & Ջերիս-ը պետք է պացիֆիստ ատամի մածուկ արտադրի, որը չի սպանի մանրԷներին, փոխարենը կխնդրի նրանց լքել։
Dans un de mes livres, j'ai plaisanté en disant que Ben & Jerry's devraient faire un dentifrice pacifiste -- qui ne tue pas les microbes, il leur demande simplement de partir.

Բայց իմանալով, որ իմ հայրը պացիֆիստ է եւ բռնությանը դեմ է, ես շատ դժվարությամբ էի պատկերացնում նրան սաղավարտով եւ հրացանով։
Et connaissant mon père, et qu'il n'arrêtait pas de dire qu'il était pacifiste et non violent, j'avais quand même beaucoup de mal à l'imaginer avec un casque et un fusil.