quando oor Spaans
quando
Vertalings in die woordeboek Interlingua - Spaans
cuando
es
En qué momento
Le morte veni equalmente a nos totes, e illo nos equala totes quando illo veni.
La muerte llega por igual a todos nosotros, y nos hace a todos iguales cuando viene.
cuándo
es
En qué momento
Dice a me quando tu retornara al domo.
Hazme saber cuándo vas a volver a la casa.
quando
es
En qué momento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quando retornara tu a Italia?
¿ Por qué tengo que decidirme?tatoeba tatoeba
Quando io habeva tu etate, io bicyclava al schola e retro cata die.
Resolución del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la próxima Cumbre UE-EE.UUTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quando ille retornava?
NOMBRE DEL MEDICAMENTOtatoeba tatoeba
Le morte veni equalmente a nos totes, e illo nos equala totes quando illo veni.
Ahora es cuando las excelencias mecánicas...... y # caballos dan su útilidadTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le ego surgeva quando nasceva le pensamento in le cerebro del homine primitive.
Se dañó el negocioTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quando tu passara super le ponte, non reguarda a basso.
Frobisher usa una firma de seguridad privada...... que emplea oficiales fuera de su horario de servicioTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il es estranie que le homines flirta con le crimine quando il ha tante manieras legitime de esser dishoneste.
A ver si entendí bien, tenienteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Desde quando ille moriva, illa es inconsolabile.
Con vistas a permitir una adecuada preparación de los programas operativos conjuntos para su ejecución, tras la adopción del programa operativo conjunto y antes de la firma del Convenio de Financiación, la Comisión podrá permitir a la autoridad de gestión conjunta utilizar una parte del presupuesto del programa para comenzar a financiar actividades del programa como los gastos de funcionamiento de la autoridad de gestión, la asistencia técnica u otras acciones preparatoriasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quando ille arrivava a la station, le traino ha jam partiva.
¡ Fuera.. fuera!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Io vide quando le viros ama le feminas. Illes da a illas solmente un poco de lor vitas. Sed le feminas, quando illas ama, illas da toto.
¿ Ovejas, como la novia de Chick?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Io reguardava le television quando le telephono ha sonate.
¿ Qué te pasa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Illa comenciava plorar quando illa videva su facie.
Asunto C-#/#: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sofiyski gradski sad (Bulgaria) el # de mayo de #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quando il se tracta de amor, le feminas es experte e le viros, eterne novicios.
El plan parte de la base de que la reestructuración financiera consistirá en el reembolso de las deudas a los bancos por un importe de #,# millones de PLN sobre la base de concordatos, el reembolso de otras deudas privadas por importe de #,# millones de PLN y el reembolso de las deudas públicas por importe de #,# millones de PLNTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quando le vision se dirige verso le interior, le oculo interne vide le realitate del felicitate del Conscientia Supreme.
Joe necesito hablar contigoEn privadoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu a nos totes mancara quando tu partira.
Mucho mejor de lo que sospechastatoeba tatoeba
Jam ante multe tempore io suffreva tacente su criticas, usque al die quando io explodeva e diceva a illa toto lo que io pensava.
Ya identificaron el cuerpo de la chica encontrada en el lagoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Io non recipeva le message a tempore proque, quando tu me lo inviava, le batteria de mi telephono mobile esseva discargate.
Sala SéptimaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Solmente le arbitro entra en le campo de joco; e con total ration se persigna quando entra, ni ben se monstra ante le multitude rugiente.
¿ Qué quieren Uds.Aquí?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le melior modo de realmente cognoscer un persona es vider como ille se comporta quando ille es absolutemente libere de eliger.
Llegué anocheTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quando la eveniva iste accidente?
¡ Di las malditas palabras!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quando il se tracta de atomos, le linguage pote esser usate solmente como in poesia. Le poeta, etiam, non es preoccupate tanto per describer factos quanto per crear images e stabilir connexiones mental.
¡ Hola Danny!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Es plus facile apprender un nove lingua quando on es juvene.
La observancia de los derechos de propiedad intelectual protege los ingresos que sustentan los acontecimientos de mayor prestigio.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Si solmente io habeva studiate con ardor quando io era juvene!
Información sobre la enfermedad, los tratamientos disponibles con las ventajas y riesgos que conllevan, las características de las estructuras o de los profesionales que dispensan la asistencia sanitaria de que se trateTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quando io me ha eveliate, io esseva triste.
Te exiges demasiadotatoeba tatoeba
166 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.