ada oor Achinese

ada

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Achinese

na

Soortgelyke frases

ada apa
ada apa?

selamat siang bro agam...gimana hari ini belum ada nasuk dana ke rekening saya ?
selamat siang bro agam...gimana hari ini belum ada nasuk dana ke rekening saya ?

Paman tu meu marid ngon paman? Meutanyoeng keadaan paman
Paman tu meu marid ngon paman? Meutanyoeng keadaan paman

tidak ada
hana

Ada ga aris kerjaan lur
Ada ga aris kerjaan lur

voorbeelde

Setiap orang berhak atas pengakuan di depan hukum sebagai pribadi di mana saja ia berada .
Tiëp ureuëng , pat mantong gobnjan geuduëk , na hak bri peungakuan dikeuë Hukôm .

Di samping itu , tidak diperbolehkan melakukan perbedaan atas dasar kedudukan politik , hukum atau kedudukan internasional dari negara atau daerah dari mana seseorang berasal , baik dari negara yang merdeka , yang berbentuk wilayah-wilayah perwalian , jajahan atau yang berada di bawah batasan kedaulatan yang lain .
Disa mpéng nibak njan , ureuëng handjeuët geupeubida ateuëh neuduëk politék , hukôm , atawa neuduëk internasional nibak nanggroë atawa pat asai gobnjan geuteuka ; Meunantjit bôh geuteuka nibak nanggroë njang meurdéhka atawa wilajah Wali , atawa wilajah kon peumeurintah keudroë , atawa dimijub bataih keudaulatan gob .

Menimbang bahwa pengakuan atas martabat alamiah dan hak-hak yang sama dan mutlak dari semua anggota keluarga manusia adalah dasar kemerdekaan , keadilan dan perdamaian di dunia ,
Bahwasadjih , pengakuan ateuëh martabat alami manusia dan hak-hak njang sama-rata dan mutlak njang han keumah tapeumeungklèh nibak bandum ummat manusia nakeuh ateuëh dasar keumeurdèhkaan , keu ’ adélan dan keudamaian dalam dônja .

sebagai satu standar umum keberhasilan untuk semua bangsa dan semua negara , dengan tujuan agar setiap orang dan setiap badan dalam masyarakat dengan senantiasa mengingat Pernyataan ini , akan berusaha dengan jalan mengajar dan mendidik untuk menggalakkan penghargaan terhadap hak-hak dan kebebasan-kebebasan tersebut , dan dengan jalan tindakan-tindakan progresif yang bersifat nasional maupun internasional , menjamin pengakuan dan penghormatannya secara universal dan efektif , baik oleh bangsa-bangsa dari Negara-Negara Anggota sendiri maupun oleh bangsa-bangsa dari daerah-daerah yang berada di bawah kekuasaan hukum mereka .
PEUNJATA UMUM HAK-HAK AZASI MANUSIA sibagoë saboh ukôran bersama nibak hasé kesepakatan njang ka geupeugot lé ummat manusia , geutudjukan keu bandum bangsa dan nanggroë , supaja bandum ureuëng dan tiëp badan dalam masjarakat , sabé geu-ingat keu Peunjata njoë ; geu-ôseuha untuk geupeureunoë dan geupeu-phôm sikap peu-jum dan hôreumat keu Hak-Hak azasi dan keumeurdéhkaan njoë , seutjara meutingkat-tingkat didalam nanggroë dan internasional mangat djeuët teudjamin pengakuan dan peng-iktirafan njan , teupeumadju dan tapeumeusjeuhu .

Keluarga adalah kesatuan alamiah dan fundamental dari masyarakat dan berhak mendapat perlindungan dari masyarakat dan Negara .
Keluarga nakeuh saboh unit alami sibagoë saboh kelompok buhôm nibak masjarakat dan neugara .