menguras
afeblir · agafar · buidar · consumir · debilitar · desembocar · desguassar · disminuir · drenar · empobrir-se · esgotar · esgotar-se · evacuar · minvar · prendre · reduir
uras oor Katalaans
uras
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Katalaans
millorar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Kehidupan ini penuh tantangan sehingga bisa menguras tenaga dan emosi saya.
Tarragona , 4 de desembre de 1998jw2019 jw2019
Banyak dari kita berpikir bahwa kasih sayang menguras kita, namun saya janji ini adalah sesuatu yang mencerahkan kita.
Insereix una presentació ja existent. Apareixerà un diàleg estàndard d' obrir fitxer del & kde;, que us permetrà d' escollir un Document & kpresenter; (. kpr) o una Presentació OASIS OpenDocument (. odp), que s' inserirà després de l' última diapositiva de la presentació actualted2019 ted2019
Mengganti bajuku, mencucinya, Menggosok lantai, menguras pispot, menyisir rambutku.
Només una americana bonica com vostè pot venir sola, aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di pihak lain, Alkitab meyakinkan kita bahwa Allah, Sang Pencipta, tidak akan membiarkan manusia menguras habis sumber daya bumi ini.
correspondrà la responsabilitat administrativa de les funcionsjw2019 jw2019
Moncong kembang adalah ciri Pemuras, membedakannya dengan karabin berkaliber besar; perbedaan antara Pemuras dan musket kurang jelas, kerana musket juga menggunakan bola timah, dan sebagian memiliki laras yang mengembang.
Ets meravellosa!WikiMatrix WikiMatrix
Paus pada Masa Revolusi menyaksikan pengurasan kekayaan terbesar dalam sejarah gereja, Revolusi Prancis dan peristiwa-peristiwa susulan di seluruh Eropa.
Format del fax cruWikiMatrix WikiMatrix
Besarnya pembiayaan pertempuran-pertempuran ini terus menguras perbendaharaan Mesir dan ikut menjadi penyebab kemerosotan perlahan Kekaisaran Mesir di Asia.
Doncs es aigua passadaWikiMatrix WikiMatrix
Manusia terus menguras sumber daya planet ini jauh melebihi kesanggupan alami bumi untuk menyediakannya kembali.
Aplicacionsjw2019 jw2019
Penguras daya berasal dari satu tempat di ruangan ini, Kapten.
La música travessa les paretsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ada sebuah tim ilmuwan di Harvard dan Universitas Utah yang menguras otak mereka untuk menyelidiki apa yang sudah diketahui suku Tarahumara sejak dulu.
No heu seleccionat una clau de xifrat per algun dels destinataris; aquestes persones no podran desxifrar el missatge si el xifreuted2019 ted2019
2 Ada banyak kegiatan penting lain yang menguras waktu dan tenaga kita.
I jo m' he quedat de capitøjw2019 jw2019
Alkitab berkata, ”Hati yang gembira itu obat yang bagus, tapi semangat yang hancur menguras kekuatan seseorang.”—Amsal 17:22.
La sang correrà, i cap víking estarà fora de perill de la meva espasajw2019 jw2019
Dan sementara ini sangat menguras uang, kami percaya benda ini akan membawa ribuan pengunjung dari seluruh dunia.
seu correcte amuntegament per tal de mantenir l ' aptitud d ' aquestes terresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ada sebuah tim ilmuwan di Harvard dan Universitas Utah yang menguras otak mereka untuk menyelidiki apa yang sudah diketahui suku Tarahumara sejak dulu.
Modificació de Normes subsidiàries al carrer Nou i carrerQED QED
i berpikir tentang sharon melarikan diri kehidupan-menguras neons dari supermarket... bepergian ke selatan america, mengejar mimpi-mimpinya.
Mataré en Jack JordanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tetapi, jangan biarkan dia menguras emosi kita sehingga kita kehilangan sukacita.
Ara els hi donarem una lliçó!jw2019 jw2019
Setelah menguras rekening bank kami dan membuat rumah kami disita untuk melunasi utang judi.
Que m' admiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Tanggung jawab merawat orang tua Saudara yang lansia bukanlah hal yang mudah dan bisa menguras emosi.
Amb una vistajw2019 jw2019
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.